Traduzione del testo della canzone Only Thing I Ever Get For Christmas - Justin Bieber

Only Thing I Ever Get For Christmas (originale)

If you’re the only thing I ever get for christmas
Then everything I wished for has come true
You’re the single item on my list
You’re my one and only Christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, meet me there
I know someone out there knows what I’m saying
Baby you’re a girl who’s wishing just like me (yeah, yeah)
There is one, and you know who you are
My gift to you is all my heart
Make my holiday, and hear me when I say
If you’re the only thing I ever get for Christmas
Then everything I wished for has come true
You’re the single item on my list
You’re my one and only Christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, meet me there
In the morning I know everybody’s rushing
To see what’s underneath the Christmas tree
Know what I mean, cuz I don’t find it there
Underneath the mistletoe is where
You make my holidays, so hear me when I say
If you’re the only thing I ever get for Christmas
Then everything I wished for has come true
You’re the single item on my list
You’re my one and only christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, meet me there
Only you can make this… a merry merry Christmas
There is one, and you know who you are
My gift to you is all my heart
Make my holiday, and hear me when I say
If you’re the only thing I ever get for Christmas
Then everything I wished for has come true
You’re the single item on my list
You’re my one and only Christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, meet me there
All I ever wanted was you, this Christmas
Yeah yeah yeah I need you baby
You’re the single item on my list
You’re my one and only Christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, kiss me there
I’ll be waiting, kiss me there…

Only Thing I Ever Get For Christmas (traduzione)

Se sei l'unica cosa che ricevo per Natale
Quindi tutto ciò che desideravo si è avverato
Sei l'unico elemento della mia lista
Sei il mio unico e unico augurio di Natale
Il vischio è dove ti aspetterò, incontrami là
So che qualcuno là fuori sa cosa sto dicendo
Tesoro sei una ragazza che desidera proprio come me (sì, sì)
Ce n'è uno e tu sai chi sei
Il mio dono per te è tutto il mio cuore
Fai la mia vacanza e ascoltami quando lo dico
Se sei l'unica cosa che ricevo per Natale
Quindi tutto ciò che desideravo si è avverato
Sei l'unico elemento della mia lista
Sei il mio unico e unico augurio di Natale
Il vischio è dove ti aspetterò, incontrami là
Al mattino so che tutti corrono
Per vedere cosa c'è sotto l'albero di Natale
Capisci cosa intendo, perché non lo trovo lì
Sotto il vischio c'è dove
Tu fai le mie vacanze, quindi ascoltami quando lo dico
Se sei l'unica cosa che ricevo per Natale
Quindi tutto ciò che desideravo si è avverato
Sei l'unico elemento della mia lista
Sei il mio unico desiderio di Natale
Il vischio è dove ti aspetterò, incontrami là
Solo tu puoi rendere questo... un felice Natale
Ce n'è uno e tu sai chi sei
Il mio dono per te è tutto il mio cuore
Fai la mia vacanza e ascoltami quando lo dico
Se sei l'unica cosa che ricevo per Natale
Quindi tutto ciò che desideravo si è avverato
Sei l'unico elemento della mia lista
Sei il mio unico e unico augurio di Natale
Il vischio è dove ti aspetterò, incontrami là
Tutto quello che ho sempre voluto eri tu, questo Natale
Sì sì sì ho bisogno di te piccola
Sei l'unico elemento della mia lista
Sei il mio unico e unico augurio di Natale
Il vischio è dove ti aspetterò, baciami lì
Ti aspetterò, baciami lì...