Traduzione del testo della canzone Runaway Love - Justin Bieber

Runaway Love (originale)

You see my baby over hit the road,
Where she’s going i swear nobody knows
I need to find her before another man does
I wouldn’t want him to steal my love
I’m just tryin to be cool, cool, cool (tryn'a be cool)
What would you exepct me to do
Im just tryin to find, find, find
That sweet love of mine
I’m runnin outta time
Where is my runway love
Searching low and high
Know that I’m not givin' up.
I give it all up for her
I’ll never be enough
I wont stop until I find
My runaway love
See my baby needs some help
Cause she can never stay home by herself
Says she needs some company
Even if she’s not always with me
I’m just tryin to be cool, cool, cool (tryn'a be cool)
What would you exepct me to do
Im just tryin to find, find, find
That sweet love of mine
I’m runnin outta time
Where is my runway love
Searching low and high
Know that I’m not givin' up.
Why can’t i find, the love of mine,
When you’re standing in front of my face
Oh, yeah, You must be mine
How did I let you get away
I’m runnin outta time
Where is my runway love
Searchin' low and high
Know that I’m not givin' up.
I give it all up for her
I’ll never be enough
I wont stop until I find
My runaway love
I’m runnin outta time
Where is my runway love
Searching low and high
Know that I’m not givin' up.
I give it all up for her
I’ll never be enough
I wont stop until I find
My runaway love
(Oh, oh, oh)
(Yeah)
(Oh baby

(traduzione)

Vedi il mio bambino oltre la strada,
Dove sta andando lo giuro che nessuno lo sa
Ho bisogno di trovarla prima che lo faccia un altro uomo
Non vorrei che rubasse il mio amore
Sto solo cercando di essere cool, cool, cool (cercando di essere cool)
Cosa ti aspetteresti da me
Sto solo cercando di trovare, trovare, trovare
Quel mio dolce amore
Sto finendo il tempo
Dov'è il mio amore in passerella
Ricerca in basso e in alto
Sappi che non mi arrendo.
Ci rinuncio a tutto per lei
Non sarò mai abbastanza
Non mi fermerò finché non lo troverò
Il mio amore in fuga
Vedi, il mio bambino ha bisogno di aiuto
Perché non può mai stare a casa da sola
Dice che ha bisogno di compagnia
Anche se non è sempre con me
Sto solo cercando di essere cool, cool, cool (cercando di essere cool)
Cosa ti aspetteresti da me
Sto solo cercando di trovare, trovare, trovare
Quel mio dolce amore
Sto finendo il tempo
Dov'è il mio amore in passerella
Ricerca in basso e in alto
Sappi che non mi arrendo.
Perché non riesco a trovare, il mio amore,
Quando sei davanti alla mia faccia
Oh, sì, devi essere mio
Come ti ho lasciato scappare
Sto finendo il tempo
Dov'è il mio amore in passerella
Cercando in basso e in alto
Sappi che non mi arrendo.
Ci rinuncio a tutto per lei
Non sarò mai abbastanza
Non mi fermerò finché non lo troverò
Il mio amore in fuga
Sto finendo il tempo
Dov'è il mio amore in passerella
Ricerca in basso e in alto
Sappi che non mi arrendo.
Ci rinuncio a tutto per lei
Non sarò mai abbastanza
Non mi fermerò finché non lo troverò
Il mio amore in fuga
(Oh oh oh)
(Sì)
(Oh piccola