Traduzione del testo della canzone Somebody - Justin Bieber

Somebody (originale)

Every time I wake up next to you, I talk to God
And I'm so damn grateful 'cause you make up for the things I'm not
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you)
In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go
Eight billion people, we just lookin' for a hand to hold
Everybody's tryna find someone to hold on to (Hold on to)
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
'Cause of you at the end of the day
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you likе an army (Gon' defend you like an army)
And nеver let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on
Everybody needs some-
Everybody needs somebody
Every time I look at you, I'm lookin' at a star
It's the way you light up every room just bein' who you are
Didn't know I needed nothin' 'til I needed you ('Til I needed you, oh woah)
Look, before I met you, I never believed in magic
But you stole my heart before anyone knew you had it
I know (Yeah, yeah) that you know (Yeah, yeah)
What we got, it don't come easy
It's okay, it's okay
We all try to pretend that we're brave
When I'm weak, yeah, I'm strong
'Cause of you at the end of the day
Everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to remind you that you're not alone
Who gon' defend you like an army (Gon' defend you like an army)
And never let go (Never let go)
Yeah, everybody needs somebody (Everybody needs somebody)
Somebody to wake up to when everyone's gone
So if you need me, then you got me (If you need me, then you got me)
I'll be the shoulder you cry on
Everybody needs some-
Everybody needs somebody

(traduzione)

Ogni volta che mi sveglio accanto a te, parlo con Dio
E sono così dannatamente grato perché tu compensi le cose che non sono
Non sapevo di non aver bisogno di niente finché non avevo bisogno di te (finché non avevo bisogno di te)
In un mondo che gira, non è facile lasciarsi andare
Otto miliardi di persone, stiamo solo cercando una mano da tenere
Tutti stanno cercando di trovare qualcuno a cui aggrapparsi (Aspettare)
Va bene, va bene
Cerchiamo tutti di fingere di essere coraggiosi
Quando sono debole, sì, sono forte
Per colpa tua alla fine della giornata
Tutti hanno bisogno di qualcuno (tutti hanno bisogno di qualcuno)
Qualcuno che ti ricordi che non sei solo
Chi ti difenderà come un esercito (Ti difenderà come un esercito)
E non mollare mai (Non mollare mai)
Sì, tutti hanno bisogno di qualcuno (tutti hanno bisogno di qualcuno)
Qualcuno con cui svegliarsi quando tutti se ne saranno andati
Quindi se hai bisogno di me, allora hai me (se hai bisogno di me, allora hai me)
Sarò la spalla su cui piangi
Tutti hanno bisogno di un po'
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Ogni volta che ti guardo, guardo una stella
È il modo in cui illumini ogni stanza semplicemente essendo quello che sei
Non sapevo di non aver bisogno di niente finché non avevo bisogno di te (finché non avevo bisogno di te, oh woah)
Ascolta, prima di conoscerti, non ho mai creduto nella magia
Ma mi hai rubato il cuore prima che qualcuno sapesse che ce l'avevi
So (Sì, sì) che sai (Sì, sì)
Quello che abbiamo, non è facile
Va bene, va bene
Cerchiamo tutti di fingere di essere coraggiosi
Quando sono debole, sì, sono forte
Per colpa tua alla fine della giornata
Tutti hanno bisogno di qualcuno (tutti hanno bisogno di qualcuno)
Qualcuno che ti ricordi che non sei solo
Chi ti difenderà come un esercito (Ti difenderà come un esercito)
E non mollare mai (Non mollare mai)
Sì, tutti hanno bisogno di qualcuno (tutti hanno bisogno di qualcuno)
Qualcuno con cui svegliarsi quando tutti se ne saranno andati
Quindi se hai bisogno di me, allora hai me (se hai bisogno di me, allora hai me)
Sarò la spalla su cui piangi
Tutti hanno bisogno di un po'
Tutti hanno bisogno di qualcuno