Traduzione del testo della canzone Adicto - Justin Quiles

Adicto (originale)

Soy adicto a tu piel
Adicto a tu forma de ser
Adicto a tu cama
Y a tus malas costumbres también
De ti soy adicto
Adicto al néctar de tu piel
Como un drogadicto
Y ahora que te marchas
No me siento bien
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy rompiendo vicio
Como un tecato ni duermo
Me paso toda las noches enfermo
Rompiendo frío escalofrío
El lado mío está vacío
Desde que te fuiste tú
Ya no veo luz
Aún sigo con la esperanza de que algún día regresarás
Para no seguir cayendo más
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy adicto a tu persona
Adicto a tu figura, hermosura
Como si mis besos estuvieran atados a tu cintura
Y ahí es que encuentro la cura
Tú eres mi droga necesaria
Sin ti yo no puedo pasar un día más
Me necesito rehabilitar
Con un beso, un abrazo, no te tardes más
Rompiendo frío escalofrío
El lado mío está vacío
Desde que te fuiste tú
Rompiendo frío escalofrío
El lado mío está vacío
Desde que te fuiste tú
(no te tardes más)
Soy adicto a tu piel
Adicto a tu forma de ser
Adicto a tu cama
Y a tus malas costumbres también
De ti soy adicto
Adicto al néctar de tu piel
Como un drogadicto
Y ahora que te marchas
No me siento bien
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Oye si tú no estás no soy el mismo
De ti soy adicto
Justin Quiles
J Quiles
The Promise
Magnífico
The beat monster
Nenus
El ingeniero
Rich Music
Dímelo Lelo
La Promesa

(traduzione)

Sono dipendente dalla tua pelle
Dipendente dal tuo modo di essere
dipendente dal tuo letto
E anche le tue cattive abitudini
sono dipendente da te
Dipendente dal nettare della tua pelle
come un drogato
E ora che te ne vai
Non mi sento bene
Sto rompendo il vizio
Malato e disperato, pazzo, pazzo
Sto rompendo il vizio
Perché tu non sei al mio fianco, al mio fianco, al mio fianco
Sto rompendo il vizio
Malato e disperato, pazzo, pazzo
Sto rompendo il vizio
Perché tu non sei al mio fianco, al mio fianco, al mio fianco
Sto rompendo il vizio
Come un tecato non dormo nemmeno
Passo ogni notte malato
rompere il freddo freddo
il mio lato è vuoto
da quando te ne sei andato
Non vedo più la luce
Spero ancora che un giorno torni
Per non continuare a cadere più
Sto rompendo il vizio
Malato e disperato, pazzo, pazzo
Sto rompendo il vizio
Perché tu non sei al mio fianco, al mio fianco, al mio fianco
Sto rompendo il vizio
Malato e disperato, pazzo, pazzo
Sto rompendo il vizio
Perché tu non sei al mio fianco, al mio fianco, al mio fianco
Sono dipendente dalla tua persona
Dipendente dalla tua figura, bellezza
Come se i miei baci fossero legati alla tua vita
Ed è lì che trovo la cura
Sei la mia droga necessaria
Senza di te non posso passare un altro giorno
Ho bisogno di riabilitarmi
Con un bacio, un abbraccio, non tardare
rompere il freddo freddo
il mio lato è vuoto
da quando te ne sei andato
rompere il freddo freddo
il mio lato è vuoto
da quando te ne sei andato
(non essere in ritardo)
Sono dipendente dalla tua pelle
Dipendente dal tuo modo di essere
dipendente dal tuo letto
E anche le tue cattive abitudini
sono dipendente da te
Dipendente dal nettare della tua pelle
come un drogato
E ora che te ne vai
Non mi sento bene
Sto rompendo il vizio
Malato e disperato, pazzo, pazzo
Sto rompendo il vizio
Perché tu non sei al mio fianco, al mio fianco, al mio fianco
Sto rompendo il vizio
Malato e disperato, pazzo, pazzo
Sto rompendo il vizio
Perché tu non sei al mio fianco, al mio fianco, al mio fianco
Ehi, se non sei qui, io non sono lo stesso
sono dipendente da te
Justin Quiles
J Quiles
La promessa
Magnifico
il mostro del battito
ragazze
L'ingegnere
Musica ricca
dimmi lello
La promessa