Traduzione del testo della canzone Desaparecida - Justin Quiles

Desaparecida (originale)

Yo ando diciéndole que se quite el maón
Ella se me quitó, no aguantó la presión
Yo que pensaba que con ella gané
Pero no se me dio
Ella se me fue
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Ya no janguea ni con la amiga, no
Maldita sea el día que se me perdió
Y yo loco por verla
Loco por verla, loco por sentir sus besos
Parece que me puse demasiado travieso
Traté de quitarle el pantalón y por eso
Un día se me fue y nunca más regresó
Yo que pensé que le gustaba lo que hacía
Yo la besaba y ella el juego me seguía
Y cuando traté de irme por otra vía
Me paró en seco y dijo que eso todavía
No, oh, parece que la cosa cambió
Y yo sigo buscándola y todavía no encuentro
De ella ni siquiera una migaja
El nene no se raja, bebé
No, oh, parece que la cosa cambió
Y yo sigo buscándola y todavía no encuentro
De ella ni siquiera una migaja
El nene no se raja, aunque…
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Ya no janguea ni con la amiga, no
Maldita sea el día que se me perdió
Y yo loco por verla
Le pregunté a su amiga que si algún día la ve
Que le diga que yo me rindo a sus pies
Y que perdone lo sucedido que fue muy rápido y lo acepto
Estaba caliente y allí fue que me puse indecente
Y como cualquier hombre valiente
Sé que soy el culpable, mi reina
Deja que otra vez te hable
Yo ando diciéndole que se quite el maón
Ella se me quitó, no aguantó la presión
Yo que pensaba que con ella gané
Pero no se me dio
Ella se me fue
Y ahora ella anda por ahí desaparecida
Ya no janguea ni con la amiga, no
Maldita sea el día que se me perdió
Y yo loco por verla
Óyeme, este es otro tema más de Justin Quiles
JQuiles, La Promesa
JX, El Ingeniero
Oídos Fresh
Magnífico
The Beat Monster
Rich Music
Esto se está poniendo muy fácil
Anaking Studio
The Promise
Justin Quiles

Desaparecida (traduzione)

Gli sto dicendo di togliersi il maón
Mi ha lasciato, non poteva sopportare la pressione
Pensavo che con lei avrei vinto
ma non mi è stato dato
mi ha lasciato
E ora è là fuori scomparsa
Non esce più con la sua amica, no
Accidenti al giorno che mi sono perso
E sono pazzo di vederla
Pazza a vederla, pazza a sentire i suoi baci
Sembra che io sia diventato troppo cattivo
Ho provato a togliergli i pantaloni ed ecco perché
Un giorno mi ha lasciato e non è più tornato
Pensavo gli piacesse quello che faceva
L'ho baciata e lei il gioco mi ha seguito
E quando ho provato ad andare in un altro modo
Mi ha fermato sulle mie tracce e ha detto che è ancora
No, oh, sembra che le cose siano cambiate
E continuo a cercarla e ancora non riesco a trovarla
Di lei nemmeno una briciola
Il bambino non si spezza, piccola
No, oh, sembra che le cose siano cambiate
E continuo a cercarla e ancora non riesco a trovarla
Di lei nemmeno una briciola
Il bambino non si rompe, però...
E ora è là fuori scomparsa
Non esce più con la sua amica, no
Accidenti al giorno che mi sono perso
E sono pazzo di vederla
Ho chiesto alla sua amica se l'ha mai vista
Digli che mi arrendo ai suoi piedi
E perdona quello che è successo che è stato molto veloce e lo accetto
Avevo caldo ed è allora che mi sono sporcato
E come ogni uomo coraggioso
So di essere da biasimare, mia regina
lascia che ti parli di nuovo
Gli sto dicendo di togliersi il maón
Mi ha lasciato, non poteva sopportare la pressione
Pensavo che con lei avrei vinto
ma non mi è stato dato
mi ha lasciato
E ora è là fuori scomparsa
Non esce più con la sua amica, no
Accidenti al giorno che mi sono perso
E sono pazzo di vederla
Ascoltami, questa è l'ennesima canzone di Justin Quiles
JQuiles, La promessa
JX, l'ingegnere
spighe fresche
Magnifico
Il mostro del battito
Musica ricca
Sta diventando troppo facile
Studio Anaking
La promessa
Justin Quiles