Traduzione del testo della canzone Quien por Ti - Justin Quiles

Quien por Ti (originale)

Y yo era quien te hacia reír
Y yo era quien te hacia llorar
Conmigo tu eras feliz
Y ahora me quieres humillar
Eso conmigo no va
Eso conmigo no va
Eso conmigo no va
Eso conmigo no va
Eso conmigo no va
Quien por ti
Puso las manos en el fuego
Quien por ti
Nunca jugo cuando hubo juego
Quien por ti
Dejo de brillar para contigo estar
Quien por ti
Puso las manos en el fuego
Quien por ti
Nunca jugo cuando hubo juego
Quien por ti
Dejo de brillar para contigo estar
Actúas como si ni me conoces
Como si nunca hemos tenio un rose
Como si nunca te puse hacer poses
Pero dale ma pichea
Que esa etapa ya yo la pase
Se que por dentro te mueres cuando me ves
Mami yo sigo mi carrera
Aun vivo en la misma carretera
Pero ni pienses que estoy en espera
Yo no espero por ninguna
Los sentimientos ahoge en una laguna
Y la que los encuentre tiene mi fortuna
Jure que no volvería
A enamorarme hasta que llegue el día
Que venga una y quite mi rebeldía
Que me entienda y me comprenda
Que todo no sean chavos no sean prendas
Por que el amor no se compra en las tiendas
Quien por ti
Puso las manos en el fuego
Quien por ti
Nunca jugo cuando hubo juego
Quien por ti
Dejo de brillar para contigo estar
Quien por ti
Puso las manos en el fuego
Quien por ti
Nunca jugo cuando hubo juego
Quien por ti
Dejo de brillar para contigo estar
Una lagrima en la mejilla
No me hace menos hombre mi entender
Pero a ti te hace ser una poca mujer
Tengo una inyeccion letal
Para que mi amor por ti no vuelva a vivir
Así mi corazon dejara de sufrir
Aunque te ame
Juro no volveré, juro no volveré
Aunque trate
De arreglar la situación nada me funciono
No no no no no no
Ya yo no voy a volver atrás
No no no no
Mi corazón no te quiere mas
Quien por ti
Puso las manos en el fuego
Quien por ti
Nunca jugo cuando hubo juego
Quien por ti
Dejo de brillar para contigo estar
Quien por ti
Quien por ti
Quien por ti
Para contigo estar…

(traduzione)

E sono stato io a farti ridere
E sono stato io a farti piangere
con me eri felice
E ora vuoi umiliarmi
Che con me non va
Che con me non va
Che con me non va
Che con me non va
Che con me non va
chi per te
Mise le mani nel fuoco
chi per te
Non ho mai giocato quando c'era una partita
chi per te
Smetto di brillare per stare con te
chi per te
Mise le mani nel fuoco
chi per te
Non ho mai giocato quando c'era una partita
chi per te
Smetto di brillare per stare con te
Ti comporti come se non mi conoscessi nemmeno
Come se non avessimo mai avuto una rosa
Come se non ti mettessi mai in pose
Ma dagli una pichea
Che ho già superato quella fase
So che dentro di te muori quando mi vedi
Mamma io continuo la mia carriera
Vivo ancora sulla stessa strada
Ma non pensare nemmeno che sto aspettando
Non aspetto nessuno
I sentimenti affogano in una laguna
E chi li trova ha la mia fortuna
Ho giurato che non sarei tornato
Innamorarsi fino al giorno in cui arriva
Che uno venga e rimuova la mia ribellione
Che mi capisca e mi capisca
Che tutto non sono bambini, non indumenti
Perché l'amore non si compra nei negozi
chi per te
Mise le mani nel fuoco
chi per te
Non ho mai giocato quando c'era una partita
chi per te
Smetto di brillare per stare con te
chi per te
Mise le mani nel fuoco
chi per te
Non ho mai giocato quando c'era una partita
chi per te
Smetto di brillare per stare con te
Una lacrima sulla guancia
Non mi rende meno uomo la mia comprensione
Ma ti rende una piccola donna
Ho un'iniezione letale
Perché il mio amore per te non riviva
Così il mio cuore smetterà di soffrire
Anche se ti amo
Giuro che non tornerò, giuro che non tornerò
Anche se ci provo
Per risolvere la situazione nulla ha funzionato per me
No no no no no no
Non tornerò più indietro
No no no no
il mio cuore non ti vuole più
chi per te
Mise le mani nel fuoco
chi per te
Non ho mai giocato quando c'era una partita
chi per te
Smetto di brillare per stare con te
chi per te
chi per te
chi per te
Stare con te...