Traduzione del testo della canzone Se Te Olvidó - Justin Quiles

Se Te Olvidó (originale)

Me tienes viviendo en tu mente
Nadas en contra 'e la corriente
Lo intentas, pero no lo vence'
Hago que, sin querer, me piense'
No se te olvida, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Se te olvidó olvidarme, ye-eh, wo-oh
Ya te cayó la tarde, wo-oh, ye-eh
Nunca me olvidas, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Y así se nota que a ti
Se te olvidó olvidarme, ye-eh, wo-oh
Ya te cayó la tarde, wo-oh, ye-eh
Nunca me olvidas, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Y así se nota que a ti
Por más que ronques, en ti ya yo quedé permanente
Difícil sacarme de tu mente
Si cuando andabas desobediente
Yo te daba caliente
Y tú te desvives por mí
Por más que lo niegue', yo sé que es así
Todo' esos cachos sé que son pa' mí
Dice' que me olvidaste, pero es un decir
Me tienes viviendo en tu mente
Nadas en contra 'e la corriente
Lo intentas, pero no lo vence'
Hago que, sin querer, me piense'
No se te olvida, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Se te olvidó olvidarme, ye-eh, wo-oh
Ya te cayó la tarde, wo-oh, ye-eh
Nunca me olvidas, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Y así se nota que a ti-
Sigo viviendo en tu memoria
Fui yo tu mejor noche de gloria
Primero olvidarás tu nombre antes que el mío
Y otro como yo, baby, no ha nacido
Soy una foto permanente
Viviendo en tu mente
Tu booty una casa y yo fiel residente
Intentaste matar los sentimientos, pero son sobrevivientes
Se te olvidó olvidarme, ye-eh, wo-oh
Ya te cayó la tarde, wo-oh, ye-eh
Nunca me olvidas, por más que lo intentes
Yo soy tu tema de siempre
Y así se nota que a ti
Se te olvidó olvidarme
Ay, Justin Quiles, mami
Dimelo Flow-ow-ow
Kids on the Block
Kids on the Block
Dime, BK
Mami, esta' acelera', yea-yea-yea-yea
Se te olvidó olvidarme

(traduzione)

Mi hai fatto vivere nella tua mente
Tu nuoti contro corrente
Ci provi, ma non vinci'
Ti faccio, senza volerlo, pensare a me'
Non dimentichi, non importa quanto ci provi
Sono il tuo tema per sempre
Hai dimenticato di dimenticarmi, ye-eh, wo-oh
È già pomeriggio, wo-oh, ye-eh
Non mi dimentichi mai, non importa quanto ci provi
Sono il tuo tema per sempre
E così mostra che tu
Hai dimenticato di dimenticarmi, ye-eh, wo-oh
È già pomeriggio, wo-oh, ye-eh
Non mi dimentichi mai, non importa quanto ci provi
Sono il tuo tema per sempre
E così mostra che tu
Per quanto tu russassi, in te ero permanente
Difficile togliermi dalla mente
Sì, quando eri disobbediente
Ti ho dato caldo
E tu fai di tutto per me
Per quanto lo neghi, so che è così
Tutti quei pezzi so che sono per me
Dice che mi hai dimenticato, ma è un modo di dire
Mi hai fatto vivere nella tua mente
Tu nuoti contro corrente
Ci provi, ma non vinci'
Ti faccio, senza volerlo, pensare a me'
Non dimentichi, non importa quanto ci provi
Sono il tuo tema per sempre
Hai dimenticato di dimenticarmi, ye-eh, wo-oh
È già pomeriggio, wo-oh, ye-eh
Non mi dimentichi mai, non importa quanto ci provi
Sono il tuo tema per sempre
E così mostra che tu-
Vivo ancora nella tua memoria
Sono stata la tua migliore notte di gloria
Dimenticherai il tuo nome prima del mio
E un altro come me, piccola, non è nato
Sono una foto permanente
vivere nella tua mente
Il tuo bottino una casa e io residente fedele
Hai cercato di uccidere i sentimenti, ma sono sopravvissuti
Hai dimenticato di dimenticarmi, ye-eh, wo-oh
È già pomeriggio, wo-oh, ye-eh
Non mi dimentichi mai, non importa quanto ci provi
Sono il tuo tema per sempre
E così mostra che tu
Hai dimenticato di dimenticarmi
Oh, Justin Quiles, mamma
Dimmi Flow-ow-ow
Ragazzi sul blocco
Ragazzi sul blocco
dimmi bk
Mamma, sta 'accelerando', sì-sì-sì-sì
Hai dimenticato di dimenticarmi