Traduzione del testo della canzone Night Shift - Juzé, Jantine

Night Shift (originale)

Dancing in the dark
When we move it’s something natural
We play and then we pause
And it gently drives me up the wall
And I wonder should I trust this old heart of mine
When I judge this vibe
Is it me or is it us, am I way too high
On Martini Dry?
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Through the night shift
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Through the night shift
Dancing in the dark
There’s these banging lights inside my head
We go from two to one
It’s a feeling that I never had
And I wonder should I trust this old heart of mine
When I judge this vibe
Is it me or is it us, am I way too high
On Martini Dry?
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Through the night shift
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaaah
Through the night shift
Outta control now we’re working on the night shift
Don’t let me go now we’re working on the night shift
Losing my head on the floor you know I need this
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift
Now we slowly drift, oehoe
Through the night shift, night shift

(traduzione)

Danzando nel buio
Quando ci muoviamo è qualcosa di naturale
Giochiamo e poi ci fermiamo
E mi guida delicatamente su per il muro
E mi chiedo se dovrei fidarmi di questo mio vecchio cuore
Quando giudico questa vibrazione
Sono io o siamo noi, sono troppo alto
Su Martini Dry?
Ora andiamo lentamente alla deriva, oehoe
Attraverso il turno di notte, il turno di notte
Ora andiamo lentamente alla deriva, oehoe
Attraverso il turno di notte, il turno di notte
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Attraverso il turno di notte
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Attraverso il turno di notte
Danzando nel buio
Ci sono queste luci che sbattono dentro la mia testa
Passiamo da due a uno
È una sensazione che non ho mai provato
E mi chiedo se dovrei fidarmi di questo mio vecchio cuore
Quando giudico questa vibrazione
Sono io o siamo noi, sono troppo alto
Su Martini Dry?
Ora andiamo lentamente alla deriva, oehoe
Attraverso il turno di notte, il turno di notte
Ora andiamo lentamente alla deriva, oehoe
Attraverso il turno di notte, il turno di notte
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaah
Attraverso il turno di notte
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, aaaaaaah
Attraverso il turno di notte
Fuori controllo ora stiamo lavorando al turno di notte
Non lasciarmi andare ora stiamo lavorando al turno di notte
Perdendo la testa sul pavimento sai che ne ho bisogno
Ora andiamo lentamente alla deriva, oehoe
Attraverso il turno di notte, il turno di notte
Ora andiamo lentamente alla deriva, oehoe
Attraverso il turno di notte, il turno di notte
Ora andiamo lentamente alla deriva, oehoe
Attraverso il turno di notte, il turno di notte
Ora andiamo lentamente alla deriva, oehoe
Attraverso il turno di notte, il turno di notte