Traduzione del testo della canzone I'll Live On - Swanky Tunes, Jantine

I'll Live On (originale)

They crawl out in the night
Black clouds movin' in
I’m runnin' through the time
Scratches on my skin
No, I will leave subdued
The demons of the nightmare
I’m tired as hell
These wounds, will they ever hurt me?
There’s a sound, there’s a song in my head
Sayin' I’ll live on, I’ll live on
There’s some space, there’s a hole in my chest
Sayin' I’ll live on, I’ll live on
I’ll live on, I’ll live on…
I’ll live on, I’ll live on…
Like a careless mother waitin' on her child
I wash my sins away
Rivers runnin' wild
No, I will leave subdued
The demons of the nightmare
I defy the achin' pain
Will it ever hurt me?
There’s a sound, there’s a song in my head
Sayin' I’ll live on, I’ll live on
There’s some space, there’s a hole in my chest
Sayin' I’ll live on, I’ll live on
I’ll live on, I’ll live on…
I’ll live on, I’ll live on…

I'll Live On (traduzione)

Strisciano fuori nella notte
Nuvole nere che entrano
Sto correndo attraverso il tempo
Graffi sulla mia pelle
No, lascerò sommesso
I demoni dell'incubo
Sono stanco come l'inferno
Queste ferite, mi faranno mai del male?
C'è un suono, c'è una canzone nella mia testa
Dicendo che vivrò, vivrò
C'è un po' di spazio, c'è un buco nel mio petto
Dicendo che vivrò, vivrò
Vivrò, vivrò...
Vivrò, vivrò...
Come una madre incurante che aspetta suo figlio
Lavo via i miei peccati
I fiumi scorrono selvaggi
No, lascerò sommesso
I demoni dell'incubo
Sfido il dolore doloroso
Mi farà mai male?
C'è un suono, c'è una canzone nella mia testa
Dicendo che vivrò, vivrò
C'è un po' di spazio, c'è un buco nel mio petto
Dicendo che vivrò, vivrò
Vivrò, vivrò...
Vivrò, vivrò...