Traduzione del testo della canzone Flight - K.A.A.N., Big Ghost Ltd

Flight (originale)

Look, get a glimpse of the world through the eyes of a nigga with a better view
I’m tellin' you, you could tell me what I never do
The point that I was tryin' to prove is that I’m movin' towards it
Isolated with the word this shit is self torture
Let me vent up on the record I could never force it
Nigga spittin' with the flow it’s like a runnin' like a faucet
Cold blooded with the content my pen is frosty
I could tell you what it is I could tell you what it isn’t
The real and the fake nigga I could tell the difference
The one’s that really on and the ones just written
Niggas posing in the pic with the windows tinted
Got a bad bitch with you nigga you lie
Couple Backwoods rolled for the woosah
Inhale exhale 'bout a few times
Find a nigga laid out like a futon
So I could make a mean point Chris Duhon
Find a nigga on the move like a U-Haul
Got an issue with the kid you should move on
Niggas Vlade Divac the don’t take charge they just flop
This not what you thought it was you confused
Wrist locked from the craft gridlock on my pad
These thoughts is too fast I might crash and burn out
Throwin' stones at my glass house
See most us rappers are broke as all hell
Y’all failed to realize that but not I
Livin' on a prayer with a dollar and a dream
The dollar menu’s appealing when you don’t have anything
When your pockets are flat your tank is on E
Feelin' forsaken I’m thinkin' oh lord not me
Not me I need more time (eh), I just need more time (huh)
It’s a test of faith the love that I can see
To attest that I’ll be all that I can be
The belief I feel it grows inside my mind
And I speak it to existence every time
My attention’s not to take advantage of
The extent of what I do is too sublime
For the goal is all to try to lead the blind
But the goal is all to try to lead the blind
Eh, I wanna help I can ease the process
Caress your conscious, can I be honest
You might get floored I’m more day n night
But then I’ll be sure and not undecided
Indecisive un-insightful copilot
Pass the peace pipe to me and I’ll light it
We can speak lightly soft spoken writer
Rolled the right flower smoked out your Audi
Had to hotbox the temperature of Saudi
Floatin' in your seat the feelin' was astounding
Countdown begins the liftoff is real
I’m down to be me no pretend
Or pretentious attempts to change opinions of me
Enjoy the sunshine it’s so lovely
Everything gon' be okay my nigga trust me
Everything gon' be alright my nigga trust me
It’s a test of faith the love that I can see
To attest that I’ll be all that I can be
The belief I feel it grows inside my mind
And I speak it to existence every time
My attention’s not to take advantage of
The extent of what I do is too sublime
For the goal is all to try to lead the blind
But the goal is all to try to lead the blind

(traduzione)

Guarda, dai uno sguardo al mondo attraverso gli occhi di un negro con una visione migliore
Te lo dico io, potresti dirmi cosa non faccio mai
Il punto che stavo cercando di dimostrare è che mi sto muovendo verso di esso
Isolata con la parola questa merda è autotortura
Fammi sfogare sul disco che non potrei mai forzare
Nigga sputando con il flusso è come un correre come un rubinetto
A sangue freddo con il contenuto che la mia penna è gelida
Potrei dirti cos'è Potrei dirti cosa non è
Il vero e il falso negro potrei dire la differenza
Quello è davvero acceso e quelli appena scritti
I negri in posa nella foto con i vetri oscurati
Ho una brutta cagna con te negro che menti
La coppia Backwoods si è lanciata per il woosah
Inspira espira un paio di volte
Trova un negro disposto come un futon
Quindi potrei esprimere un punto medio a Chris Duhon
Trova un negro in movimento come un U-Haul
Hai un problema con il ragazzo da cui dovresti andare avanti
I negri Vlade Divac non prendono il comando, semplicemente flop
Questo non è quello che pensavi fosse confuso
Polso bloccato dalla griglia del mestiere sul mio pad
Questi pensieri sono troppo veloci perché potrei andare in crash e bruciarsi
Lanciare pietre contro la mia casa di vetro
Guarda che la maggior parte di noi rapper è al verde come l'inferno
Non ve ne siete resi conto, ma io no
Vivere di una preghiera con un dollaro e un sogno
Il menu del dollaro è attraente quando non hai nulla
Quando le tue tasche sono piatte, il tuo serbatoio è su E
Mi sento abbandonato, sto pensando oh signore, non me
Non io ho bisogno di più tempo (eh), ho solo bisogno di più tempo (eh)
È una prova di fede nell'amore che posso vedere
Per attestare che sarò tutto ciò che posso essere
La convinzione che sento cresce nella mia mente
E lo parlo all'esistenza ogni volta
La mia attenzione è di non approfittare
La portata di ciò che faccio è troppo sublime
Perché l'obiettivo è cercare di guidare i ciechi
Ma l'obiettivo è cercare di guidare i ciechi
Eh, voglio aiutare, posso facilitare il processo
Accarezza la tua coscienza, posso essere onesto
Potresti rimanere basito Sono più giorno che notte
Ma poi sarò sicuro e non indeciso
Copilota indeciso e poco perspicace
Passami la pipa della pace e io la accenderò
Riusciamo a parlare uno scrittore leggermente pacato
Arrotolato il fiore giusto ha affumicato la tua Audi
Ho dovuto riscaldare la temperatura dell'Arabia
Galleggiando al tuo posto la sensazione era sbalorditiva
Il conto alla rovescia inizia, il decollo è reale
Sono pronto a essere me stesso senza pretese
O tentativi pretenziosi di cambiare opinione su di me
Goditi il ​​sole, è così incantevole
Andrà tutto bene, mio ​​​​negro, fidati di me
Andrà tutto bene, mio ​​​​negro, fidati di me
È una prova di fede nell'amore che posso vedere
Per attestare che sarò tutto ciò che posso essere
La convinzione che sento cresce nella mia mente
E lo parlo all'esistenza ogni volta
La mia attenzione è di non approfittare
La portata di ciò che faccio è troppo sublime
Perché l'obiettivo è cercare di guidare i ciechi
Ma l'obiettivo è cercare di guidare i ciechi