Traduzione del testo della canzone No Need - K.A.A.N., DAX

No Need (originale)

Blev
I seen the highs, I seen the lows
I done been in this position before
I done been backed down with no wage
I had to turn around and make it happen
I had to steer the ship like I’m a captain
I’m tryna minimize the distractions
Taking off like I’m ready for action
Like it’s my passion, on god
I had to bounce back nigga, I been down before
Elevated from the gutter, what the fuck do you know
Complications over money, it’s a struggle of course
Every turn, the people for a blue C-note
Funny how they turn they back on a nigga
They ain’t believe, they used to laugh at a nigga
Bright lights still attract them niggas
Inner circle getting smaller, I subtract them niggas
I feel like Da Vinci, I’m painting a picture, it’s elegant
I’ve just been driven, I’m finding a way
I been tryna make light of the negative
I been tapped into the zone too much
My pen got clutch, you niggas got stuck
Pressing your luck, tryna make more issues
Niggas 'bout as hard as Charmin tissue
Shooting my shot, shit sound like a missile
Aiming at the target that’s on your mental
Hitting up the passenger side of your rental
Rearrange your mindframe and your dental
I ain’t in a box, I broke the stencil
I’ve been an original dimension
I’ll never go back and forth or tit for tat
Below the standards that I’ve set, I must confess
Like a mental patient pace so patiently
Temperature, the highest of degree
Set my sights on more than what I seen
In the moment, I been feeling free
All that other shit is obsolete
I can not afford to pay the fee
I’ve been dealing with a lot of things
A nightmare not a dream
I had to bounce back nigga, I been down before
Elevated from the gutter, what the fuck do you know
Complications over money, it’s a struggle of course
Every turn, the people for a blue C-note
Funny how they turn they back on a nigga
They ain’t believe, they used to laugh at a nigga
Bright lights still attract them niggas
Inner circle getting smaller, I subtract them niggas
I had to bounce back, think of a concept
Hit the studio, cut it until I’m like bounce that
Chasing my dreams, bitch you caught in a mousetrap
This is a funeral, don’t you show up all confused when you see me in all black
Quarterback in the with the mop, you ain’t catching my bars when I throw 'em
and fall back
I been down for too long, could not break, was too strong
Niggas tried to push me out but I spawn
Came back bigger and better, a new form
I cannot slow, I grow my
To rip souls so deep and cause harm
Had to go off to put myself on
Step in that booth poof and transform
I don’t need to speak, that’s facts though
Niggas know I got lines, I crack yo'
triple my stats bro
like an obese fatso
I’m about to bounce like Shaq though
Once I get up, I’ll never look back no more, for sho
Won’t let 'em see me mad, can’t trust no hoe
Can’t never go back, no can’t go broke
When you down they neglect
When you up they disrespect
I’ve seen things that I can’t forget
The jump was quick to break your neck, to flex what they expect
In a pit but I can’t depend on friends are fake
And yeah, they’re based upon what you will spend
And then you lend and they forget
Then you help 'em and they do it again
I had to bounce back nigga, I been down before
Elevated from the gutter, what the fuck do you know
Complications over money, it’s a struggle of course
Every turn, the people for a blue C-note
Funny how they turn they back on a nigga
They ain’t believe, they used to laugh at a nigga
Bright lights still attract them niggas
Inner circle getting smaller, I subtract them niggas

(traduzione)

Blev
Ho visto gli alti, ho visto i bassi
Sono già stato in questa posizione prima
Ho fatto marcia indietro senza salari
Ho dovuto girarmi e farlo accadere
Ho dovuto guidare la nave come se fossi un capitano
Sto cercando di ridurre al minimo le distrazioni
Decollando come se fossi pronto per l'azione
Come se fosse la mia passione, su dio
Ho dovuto rimbalzare indietro negro, sono stato giù prima
Elevato dalla grondaia, che cazzo ne sai
Complicazioni sul denaro, è una lotta ovviamente
Ad ogni turno, le persone per una nota C blu
Divertente come si rivolgono a un negro
Non ci credono, ridevano di un negro
Le luci intense attirano ancora quei negri
Il cerchio interno si rimpicciolisce, sottraggo quei negri
Mi sento come Da Vinci, sto dipingendo un quadro, è elegante
Sono appena stato guidato, sto trovando un modo
Ho cercato di fare luce sul negativo
Sono stato sfruttato troppo nella zona
La mia penna ha la frizione, voi negri siete rimasti bloccati
Tentando la fortuna, prova a creare più problemi
I negri sono duri come i tessuti di Charmin
Sparando il mio colpo, la merda suona come un missile
Mirare all'obiettivo che è sulla tua mente
Colpire il lato passeggero del noleggio
Riorganizza il tuo mindframe e il tuo dentista
Non sono in una scatola, ho rotto lo stencil
Sono stato una dimensione originale
Non andrò mai avanti e indietro o tat per tat
Al di sotto degli standard che ho fissato, devo confessare
Come un paziente mentale, ritmo così pazientemente
Temperatura, la più alta di grado
Imposta la mia vista su più di ciò che ho visto
In quel momento, mi sentivo libero
Tutta quell'altra merda è obsoleta
Non posso permettermi di pagare la quota
Ho avuto a che fare con molte cose
Un incubo, non un sogno
Ho dovuto rimbalzare indietro negro, sono stato giù prima
Elevato dalla grondaia, che cazzo ne sai
Complicazioni sul denaro, è una lotta ovviamente
Ad ogni turno, le persone per una nota C blu
Divertente come si rivolgono a un negro
Non ci credono, ridevano di un negro
Le luci intense attirano ancora quei negri
Il cerchio interno si rimpicciolisce, sottraggo quei negri
Ho dovuto rimbalzare indietro, pensare a un concetto
Vai in studio, taglialo finché non mi viene voglia di farlo rimbalzare
Inseguendo i miei sogni, cagna che hai catturato in una trappola per topi
Questo è un funerale, non presentarti confuso quando mi vedi tutto nero
Quarterback con la scopa, non mi prendi le sbarre quando le lancio
e ricadere
Sono stato a terra per troppo tempo, non potevo rompermi, ero troppo forte
I negri hanno cercato di spingermi fuori ma io mi sono generato
È tornato più grande e migliore, una nuova forma
Non posso rallentare, faccio crescere il mio
Per lacerare anime così profondo e causare danni
Ho dovuto andare fuori per mettermi addosso
Entra in quella cabina e trasformati
Non ho bisogno di parlare, però sono fatti
I negri sanno che ho delle battute, ti faccio schifo
triplicare le mie statistiche fratello
come un grasso obeso
Sto per rimbalzare come Shaq però
Una volta che mi alzo, non mi guarderò più indietro, per sho
Non permetterò che mi vedano pazzo, non posso fidarmi di nessuna zappa
Non si può mai tornare indietro, no non si può andare in rovina
Quando scendi trascurano
Quando ti alzi mancano di rispetto
Ho visto cose che non posso dimenticare
Il salto è stato rapido da romperti il ​​collo, da flettere ciò che si aspettano
In una fossa ma non posso dipendere dagli amici sono falsi
E sì, si basano su ciò che spenderai
E poi tu presti e loro dimenticano
Poi li aiuti e loro lo fanno di nuovo
Ho dovuto rimbalzare indietro negro, sono stato giù prima
Elevato dalla grondaia, che cazzo ne sai
Complicazioni sul denaro, è una lotta ovviamente
Ad ogni turno, le persone per una nota C blu
Divertente come si rivolgono a un negro
Non ci credono, ridevano di un negro
Le luci intense attirano ancora quei negri
Il cerchio interno si rimpicciolisce, sottraggo quei negri