Traduzione del testo della canzone Sellasie - K.A.A.N., Big Ghost Ltd

Sellasie (originale)

Said I been thinkin' what they want from a nigga never pressed
Stressed from the pressure, the pain held close
Nigga never fallin' off nor have I come close
Lost in the sound of a trance but I smoke
I’ma invoke the potential you thought wasn’t real
I don’t think they was ready for the sick type feel
Big bills, I’ma need those
Hilary or Monica, a side and a main bitch
Got 2 women, went half on the O still got 2 figure
We can split it down the middle, we can add up all the numbers
You do what you gotta do and I do what I wanna
I’ve seen the big picture while you mothafuckas been blind
Told them I would get it on my own terms, in time
I feel like I’m Jordan comin' at you from the baseline
Saved by the Bell, Kelly Slater on a new wave
Knockin' off top niggas faker than a toupee
You say you dope but I don’t so I disagree
I can’t attest to the lies that you speak
My mind has been made up so fuck what you think
I roll up and light one for all y’all to see
I can’t complain so I don’t try it
I fuck with no one, that’s an equal bias
I beseech with kindness and proceed with blinders
Only time can tell if I survive or fade, yeah yeah
I don’t know where I’m goin' (take your time)
I don’t know where I’m goin'
I don’t know where I’m goin'
I don’t know where I’m goin'
Yes lawd yes lawd, knowledge
Fuck the nonsense, I’m gon' step around it
Highly touted, doubted by my peers
Got no fear of the unknown
I don’t adhere, to the rules and regulations, never that
It’s a fact of life I found for sure it’s real
Let me spread the word that’s heard I’m sure they feel
But they crucified the ones that shed the real
Never lie in time you’ll find it was the truth, I
Digress with the flow then I
Dive deep to the depths of your soul nigga
Cold with it, authentic consonant carcinogenic
It’s a scent to your smoke when a nigga spit it, can ya dig it
I’ma give you some honesty, when I do it let me prove it
There’s a different energy when I does it but you’ll love it
See I don’t covet what these niggas covet
Never find me peekin' in your kitchen cupboards
Rappers come a dime a dozen nowadays
Niggas sweet like a soft pack of Now &Laters
Half an hour later you forgot about 'em
Play the same game, what’s that nigga name?
Darkskin Jermaine you don’t get the reference
Shit I kinda like it, that’s a bit refreshing
Best believe I’m more than mortar most of time
I extra, you just hammer time
Tell 'em get in line nigga, fall in
All in never half ass
Flag flown at a half mast like sets at halftime
Roll a couple big joints RGIII
Tighter than a knee-brace
Peace of mind’s a keepsake known to some
Until you get up in the game no one notice ya
It’s the sickest cycle, I avoid it all, yes lawd yes lawd
I don’t know where I’m goin' (take your time)
I don’t know where I’m goin'
I don’t know where I’m goin'
I don’t know where I’m goin'
(All praises due, all praises due)

Sellasie (traduzione)

Ho detto che stavo pensando a quello che vogliono da un negro mai pressato
Stressato dalla pressione, il dolore si tenne stretto
Nigga non è mai caduto né mi sono avvicinato
Perso nel suono di una trance ma fumo
Invoco il potenziale che pensavi non fosse reale
Non penso che fossero pronti per la sensazione di tipo malato
Grandi bollette, ne ho bisogno
Hilary o Monica, una parte e una puttana principale
Ho 2 donne, sono andato a metà sulla O, ho ancora 2 cifre
Possiamo dividerlo a metà, possiamo sommare tutti i numeri
Tu fai quello che devi fare e io faccio quello che voglio
Ho visto il quadro generale mentre voi fottuti fottuti eravate ciechi
Ho detto loro che l'avrei ricevuto alle mie condizioni, in tempo
Mi sembra di essere Jordan che viene verso di te dalla linea di fondo
Salvata dalla campana, Kelly Slater su una nuova ondata
Buttando giù i migliori negri più falsi di un parrucchino
Dici di essere una droga ma io non lo sono quindi non sono d'accordo
Non posso testimoniare le bugie che dici
La mia mente è stata decisa quindi fanculo quello che pensi
Mi arrotolo e ne accendo uno affinché tutti lo vedano
Non posso lamentarmi, quindi non lo provo
Non fotto con nessuno, è un pregiudizio uguale
Prego con gentilezza e procedo con i paraocchi
Solo il tempo può dire se sopravvivo o svaniscono, sì sì
Non so dove sto andando (prenditi il ​​tuo tempo)
Non so dove sto andando
Non so dove sto andando
Non so dove sto andando
Sì legge sì legge, conoscenza
Fanculo le sciocchezze, ci farò un passo indietro
Altamente pubblicizzato, messo in dubbio dai miei coetanei
Non ho paura dell'ignoto
Non aderisco, alle regole e ai regolamenti, mai quello
È un dato di fatto che ho scoperto per certo che è reale
Fammi spargere la voce che hanno sentito, sono sicuro che sentono
Ma hanno crocifisso coloro che perdono il reale
Non mentire mai in tempo, scoprirai che era la verità, io
Divaga con il flusso quindi I
Immergiti nelle profondità della tua anima negro
Freddo con esso, autentica consonante cancerogena
È un odore per il tuo fumo quando un negro lo sputa, puoi scavarlo
Ti do un po' di onestà, quando lo faccio lascia che te lo dimostri
C'è un'energia diversa quando lo faccio, ma lo adorerai
Vedi, non bramo ciò che questi negri bramano
Non trovarmi mai a sbirciare negli armadi della tua cucina
Al giorno d'oggi i rapper sono una dozzina
I negri sono dolci come un morbido pacchetto di Now & Later
Mezz'ora dopo te ne sei dimenticato
Gioca allo stesso gioco, qual è il nome di quel negro?
Darkskin Jermaine non ottieni il riferimento
Merda, mi piace, è un po' rinfrescante
È meglio che io sia più che un mortaio per la maggior parte del tempo
I extra, ti basta battere il tempo
Di 'loro di mettersi in fila negro, di cadere
Tutto in mai mezzo culo
Bandiera sventolata a mezz'asta come set a metà tempo
Arrotola un paio di grandi canne RGIII
Più stretto di un tutore per il ginocchio
La tranquillità è un ricordo noto ad alcuni
Fino a quando non ti alzi in gioco nessuno ti nota
È il ciclo più malato, lo evito tutto, si legge si legge
Non so dove sto andando (prenditi il ​​tuo tempo)
Non so dove sto andando
Non so dove sto andando
Non so dove sto andando
(Tutte le lodi dovute, tutte le lodi dovute)