Traduzione del testo della canzone Valley Of Kings - K.A.A.N., Big Ghost Ltd

Valley Of Kings (originale)

Uh huh, yes lawd, knowledge, nigga, uh huh, eh
Set up supplies from the weak and the rotten
We just the lost and forgotten ones, deplorables they call us
Disposable, they threw us out now choose your route and path to ride
There ain’t no fuckin' choices left, it’s feast or famine, I ain’t starvin'
No new friends, I really started from the fuckin' bottom
Fill a fat cigar with the finest flowers, I’m stuck for hours
Cold the cadence like an algorithm, call it alchemy
Out to be the best but who cares, I mean there’s more to life
More important things than what’s going on in your shallow mind
More pressing matters than making yourself immortalized
More to learn to find the time, we’ll get it right I’m sure we will
This shit’ll knock a nigga out like Holyfield, we hold our own
Post traumatic paragraphs, the raps and my pen and it’s plenty
Pennies for my thoughts but dollar bills for conversation pieces
Humble poet in the pocket make you think like Alan Watts did
Outside of the box diagnostic knockin' your door down (uh)
I feel like Nas in '98 I need a new velour
Rolled a 5 pack of the Backwoods in the humidor
Exclusive smoke, elusive ghost, the past we had to let it go
Came back for more except we grasped what they have yet to know (uh)
I feel as though we’re all lost, cost of our decisions
I keep my head held high and hope the lord forgive us
I feel as though we’re all lost, cost of our decisions
I keep my head held high and hope the lord forgive us
(Held high, held high, held high)
Sometimes I feel as though they hard of hearing
You hit 'em with that heavy flow and that’s a conversation period
I, try to ignore and talk to the Lord
Pray for 'em, but some fools just love to perform (uh huh)
Put on the Shakespearean ensemble, Othello
Niggas hit the runway and kept it movin' like propellers
Smooth, I ain’t fuck her I just gave that ho some mo' better
Same ambiance as Chris Wallace in the Coogi sweater
11 passes in a row, the young
Forming the fortress that you can’t breach
We don’t speak on the telephone, relay the message back n forth
These bastards are no match for us
No fear inside the heart of the generals I precede with
Please give us space to breathe (breathe)
Give us time to think (think)
We just tryna make it happen man by any means (means)
Give us space to breathe (breathe)
Give us time to think (think)
We just tryna make it happen man by any means
This world is insignificant within the grand scheme
Try to keep that shit in mind 'cause it helps with perspective
I don’t internalize a thing, I let it it all go, ay, I let it all go
Uh huh, eh, eh, uh huh, eh, uh huh, eh, huh
Now tell me what you got, I’ll tell you what I need
Now tell me what you got, I’ll tell you what I need
Now tell me what you got, I’ll tell you what I need, eh
I’ll tell you what I, I need more peace
I need more sleep, I need more rest
I need less stress, I need more cash
I need more love, I need less hate
Shit I need all the above
Shit I love life, my nigga don’t you too?
So why you on the edge?
You goin' off the deep end tryin' to get ahead
These niggas talkin' like they wanna trap
Soon as they get caught up in some shit then they turn to acrobats
Flippin' on they confidants and even loved ones
All in the name of a lump sum where I come from

Valley Of Kings (traduzione)

Uh huh, sì legge, conoscenza, negro, uh huh, eh
Prepara rifornimenti dai deboli e dai marci
Noi solo quelli perduti e dimenticati, deplorevoli ci chiamano
Monouso, ci hanno buttato fuori ora scegli il percorso e il percorso da percorrere
Non sono rimaste scelte del cazzo, è festa o carestia, non sto morendo di fame
Nessun nuovo amico, ho davvero iniziato dal fottuto fondo
Riempi un sigaro grasso con i fiori più belli, sono bloccato per ore
Fredda la cadenza come un algoritmo, chiamalo alchimia
Voglio essere il migliore, ma chi se ne frega, voglio dire che c'è di più nella vita
Cose più importanti di quello che sta succedendo nella tua mente superficiale
Questioni più urgenti che farsi immortalare
Altro da imparare a trovare il tempo, lo faremo bene, sono sicuro che lo faremo
Questa merda metterà fuori combattimento un negro come Holyfield, noi teniamo duro
Paragrafi post-traumatici, i colpi e la mia penna ed è abbondanza
Penny per i miei pensieri ma banconote da un dollaro per i pezzi di conversazione
L'umile poeta in tasca ti fa pensare come faceva Alan Watts
La diagnostica fuori dagli schemi ti sta buttando giù la porta (uh)
Mi sento come Nas nel '98, ho bisogno di un nuovo velluto
Ho fatto rotolare una confezione da 5 di Backwoods nell'humidor
Fumo esclusivo, fantasma inafferrabile, il passato che abbiamo dovuto lasciare andare
Sono tornato per saperne di più, tranne per il fatto che abbiamo colto ciò che devono ancora sapere (uh)
Mi sento come se fossimo tutti persi, a costo delle nostre decisioni
Tengo la testa alta e spero che il Signore ci perdoni
Mi sento come se fossimo tutti persi, a costo delle nostre decisioni
Tengo la testa alta e spero che il Signore ci perdoni
(tenuto alto, tenuto alto, tenuto alto)
A volte mi sembra che abbiano problemi di udito
Li colpisci con quel flusso pesante e questo è un periodo di conversazione
Io, cerco di ignorare e parlare con il Signore
Prega per loro, ma alcuni sciocchi adorano esibirsi (uh huh)
Metti su l'ensemble shakespeariano, Otello
I negri hanno colpito la pista e l'hanno tenuta in movimento come eliche
Smooth, non la sto scopando, ho solo dato a quella casa un po' di meglio
Stessa atmosfera di Chris Wallace con il maglione Coogi
11 passa di fila, il giovane
Formando la fortezza che non puoi violare
Non parliamo al telefono, ritrasmettiamo il messaggio avanti e indietro
Questi bastardi non possono competere con noi
Nessuna paura nel cuore dei generali con cui precedo
Per favore, dacci spazio per respirare (respirare)
Dacci tempo per pensare (pensare)
Cerchiamo solo di farlo accadere con qualsiasi mezzo (mezzo)
Dacci spazio per respirare (respirare)
Dacci tempo per pensare (pensare)
Cerchiamo solo di farlo accadere con qualsiasi mezzo
Questo mondo è insignificante all'interno del grande schema
Cerca di tenere a mente quella merda perché aiuta con la prospettiva
Non interiorizzo nulla, lascio andare tutto, ay, lascio andare tutto
Uh eh, eh, eh, uh eh, eh, uh eh, eh, eh
Ora dimmi cosa hai, ti dirò di cosa ho bisogno
Ora dimmi cosa hai, ti dirò di cosa ho bisogno
Ora dimmi cosa hai, ti dirò di cosa ho bisogno, eh
Ti dirò quello che ho, ho bisogno di più pace
Ho bisogno di dormire di più, ho bisogno di più riposo
Ho bisogno di meno stress, ho bisogno di più soldi
Ho bisogno di più amore, ho bisogno di meno odio
Merda, ho bisogno di tutto quanto sopra
Merda, amo la vita, il mio negro non è vero anche tu?
Allora perché sei al limite?
Stai andando fuori di testa cercando di andare avanti
Questi negri parlano come se volessero intrappolare
Non appena vengono coinvolti in qualche merda, si rivolgono agli acrobati
Flippin' su loro confidenti e persino i loro cari
Tutto in nome di una somma forfettaria da cui provengo