Traduzione del testo della canzone Heartbreaker - Kaash Paige

Heartbreaker (originale)

Tell you that I love you just to make you stay
You tell me I’m toxic but you love me that way, that way
And, girl, I be missin' you, but just not today
I really miss kissin' you, girl, what’s the play?
What’s the play?
Hit you up on the late nights just to chill
You say you poppin' Perkies, let’s pop a pill
They say, «It's for my anxiety,» yeah
You are for my sobriety, yeah, yeah
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Let me pop up at your crib
Let me show you what it is
Let me give yo' ass the biz, the biz
I really hate to play this way
You know that my love is fake
My intentions are real
But you never know what they is
You never know what they is
Tellin' you lies, li-li-li-lies, straight to yo' face
I’m a flirt, I’m a jerk, and you know it
Never been to a buzz, I always had an exponent, oh
Hit you up, like
Let me pop up at your crib
Let me show you what it is
Let me give yo' ass the biz, the biz
I really hate to play this way
You know that my love is fake
My intentions are real
But you never know what they is
You never know what they is
Tellin' you lies, li-li-li-lies, straight to yo' face
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh —)

Heartbreaker (traduzione)

Ti dico che ti amo solo per farti restare
Mi dici che sono tossico ma mi ami in questo modo, in quel modo
E, ragazza, mi manchi, ma non oggi
Mi manca davvero baciarti, ragazza, qual è il gioco?
Qual è il gioco?
Colpisci nelle tarde notti solo per rilassarti
Dici che stai facendo scoppiare Perkies, facciamo una pillola
Dicono: "È per la mia ansia", sì
Sei per la mia sobrietà, sì, sì
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Fammi apparire alla tua culla
Lascia che ti mostri di cosa si tratta
Lascia che ti dia il culo, il biz
Odio davvero giocare in questo modo
Sai che il mio amore è finto
Le mie intenzioni sono reali
Ma non sai mai cosa sono
Non sai mai cosa sono
Dirti bugie, li-li-li-lies, direttamente in faccia
Sono un flirt, sono un cretino e tu lo sai
Non sono mai stato a un ronzio, ho sempre avuto un esponente, oh
Colpiscimi, tipo
Fammi apparire alla tua culla
Lascia che ti mostri di cosa si tratta
Lascia che ti dia il culo, il biz
Odio davvero giocare in questo modo
Sai che il mio amore è finto
Le mie intenzioni sono reali
Ma non sai mai cosa sono
Non sai mai cosa sono
Dirti bugie, li-li-li-lies, direttamente in faccia
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh ooh -)