Traduzione del testo della canzone Mother Maybe - Kadhja Bonet

Mother Maybe (originale)

You’re the many
You’re the air that leaves my lip as I make mention of you
You’re the thought wrapped in my head
You’re the ink that leaves this pen as I write all about you
As you are
Mother I maybe
Or maybe not
But it all looks different
With all you brought
You’re the quiet forming cloud
You’re the nebula that pulls a glow from emptiness
You’re the deep and secret sea
Acquiesce in colors siphoned from the love that is me
As we are
Mother I maybe
Or maybe not
But it all looks different
With all you’ve brought
A magic reverie
Discreet as you are
Oh, show me the power
Power, power
Mother I maybe
Or maybe not
But it all looks different
With all you’ve brought
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe
Mother maybe, mother maybe

Mother Maybe (traduzione)

Siete i tanti
Sei l'aria che lascia il mio labbro mentre ti menziono
Sei il pensiero avvolto nella mia testa
Sei l'inchiostro che lascia questa penna mentre scrivo tutto di te
Come sei
Madre, forse
O forse no
Ma sembra tutto diverso
Con tutto quello che hai portato
Sei la nuvola che si forma silenziosa
Sei la nebulosa che tira un bagliore dal vuoto
Tu sei il mare profondo e segreto
Acquisire in colori divorati dall'amore che sono me
Come siamo
Madre, forse
O forse no
Ma sembra tutto diverso
Con tutto quello che hai portato
Una magica fantasticheria
Discreto come te
Oh, mostrami il potere
Potenza, potenza
Madre, forse
O forse no
Ma sembra tutto diverso
Con tutto quello che hai portato
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma
Forse mamma, forse mamma