Traduzione del testo della canzone Love Theme - Nicolas Godin, Kadhja Bonet

Love Theme (originale)

Stack these stones, tired man
And build a home
Heavy life, heavy hands
Though you remain
Though you remain
Though you remain
City vines grow within
The forest fades
In powered lights, powered lights
But you can’t rest yet
Oh, you can’t
You can’t rest yet
No, you can’t rest
Oh, you paved their way
Oh
The legacy you desired
Versus what you acquired
The limits made to your sky
The struggle is just to get by
Oh, let alone, and I tried
To make it happiness
Oh, little wants grow within
And they will have
All the things that you were
But happiness
Oh, for all the bread we want
We forgot love
Oh, we forgot love
Oh, we forgot love
Oh, baby, we forgot love
Oh, we forgot love
Ooh
We forgot love
We forgot love

Love Theme (traduzione)

Impila queste pietre, uomo stanco
E costruisci una casa
Vita pesante, mani pesanti
Anche se rimani
Anche se rimani
Anche se rimani
Dentro crescono le vigne della città
La foresta svanisce
In luci alimentate, luci alimentate
Ma non puoi ancora riposare
Oh, non puoi
Non puoi ancora riposare
No, non puoi riposare
Oh, hai aperto la loro strada
Oh
L'eredità che desideravi
Contro quello che hai acquisito
I limiti imposti al tuo cielo
La lotta è solo per cavarsela
Oh, figuriamoci, e ho provato
Per rendere felicità
Oh, piccoli desideri crescono dentro
E avranno
Tutte le cose che eri
Ma la felicità
Oh, per tutto il pane che vogliamo
Abbiamo dimenticato l'amore
Oh, abbiamo dimenticato l'amore
Oh, abbiamo dimenticato l'amore
Oh, piccola, abbiamo dimenticato l'amore
Oh, abbiamo dimenticato l'amore
Ooh
Abbiamo dimenticato l'amore
Abbiamo dimenticato l'amore