Traduzione del testo della canzone It Knows It - kagoule

It Knows It (originale)

It, it knows it
and only know this
doesn’t think, can’t begin,
maybe it’s a loose connection
A shimmer of bloom,
dives across and bends into you
a flicker of blue,
a moment of life that sparks within you
Only aware
only aware
for a moment
for a moment or so
Could it show it?
where do thoughts begin?
only flow along the grain
and never seems to sink into it
A shimmer of bloom,
dives across and bends into you
a flicker of blue,
a moment of life that sparks within you
Only aware
only aware
for a moment
for a moment or so

It Knows It (traduzione)

Lo, lo sa
e sai solo questo
non pensa, non può iniziare,
forse è una connessione allentata
Un scintillio di fioritura,
si tuffa e si piega in te
uno sfarfallio blu,
un momento di vita che brilla dentro di te
Solo consapevole
solo consapevole
per un momento
per un momento o giù di lì
Potrebbe mostrarlo?
dove iniziano i pensieri?
scorre solo lungo il grano
e sembra non sprofondarci mai dentro
Un scintillio di fioritura,
si tuffa e si piega in te
uno sfarfallio blu,
un momento di vita che brilla dentro di te
Solo consapevole
solo consapevole
per un momento
per un momento o giù di lì