| Lit by the faintest light,
| Illuminato dalla luce più debole,
|
| Naked and sterilised,
| Nuda e sterilizzata,
|
| I don’t think you realise,
| Non credo che tu te ne renda conto,
|
| I don’t think you realise.
| Non credo che tu te ne renda conto.
|
| Your cells were made to divide,
| Le tue cellule sono state fatte per dividere,
|
| So why does it come as a surprise?
| Allora perché viene una sorpresa?
|
| It’s only a fact of life,
| È solo un fatto della vita,
|
| When will you realise?
| Quando te ne accorgerai?
|
| Sat on a swirl of glass,
| Seduto su un vortice di vetro,
|
| Trying as hard as you can,
| Provando più che puoi,
|
| To avoid the UV light,
| Per evitare la luce UV,
|
| You start to squint your eyes.
| Inizi a socchiudere gli occhi.
|
| When will you realise?
| Quando te ne accorgerai?
|
| You’re being magnified.
| Sei stato ingrandito.
|
| When will you realise?
| Quando te ne accorgerai?
|
| A bare mouth sinks into sight,
| Una bocca nuda sprofonda alla vista,
|
| And help me when you smell Breaks in mind,
| E aiutami quando senti l'odore di Breaks nella mente,
|
| Through landslips of para giant’s eyes,
| Attraverso le frane degli occhi di paragigante,
|
| A needle reflects the light,
| Un ago riflette la luce,
|
| And I burst.
| E sono scoppiato.
|
| And I burst.
| E sono scoppiato.
|
| When will you realise?
| Quando te ne accorgerai?
|
| You’re being magnified. | Sei stato ingrandito. |