Traduzione del testo della canzone Duffman - Kaiit

Duffman (originale)

Older, older, then we gon' never want to be sober
Can’t really take a hint til it’s over
Tryna discover yourself with the potion
But he’s made in the factory with the hidden chemical waste
He too hot, make myself clear
You try to move away, think escaping make you safe
You try to move to another land, they still gon' discriminate you because your
black
This life feels just about right
We just stay in the right state of mind
So when we older, older, then we gon' never want to be sober
Never, never, never want to be older, older, then we gon' never want to be sober
I just want to fit in, yeah, yeah, yeah
Do the things I want and be the girl that I want to be
Like the ones on the magazines
That’s not the way it should be, see
That’s not the way we should be seeing
You try to move away, think escaping make you safe
You try to move to another land, they still gon' discriminate you because your
black
This life feels just about right
We just stay in the right state of mind
So when we older, older, then we gon' never want to be sober
So when, so when, older, older, then we gon' never want to be sober
So when we, when we older, older, then we gon' never want to be sober
When we, when we

Duffman (traduzione)

Più vecchi, più vecchi, allora non vorremo mai essere sobri
Non posso davvero dare un suggerimento finché non è finita
Prova a scoprire te stesso con la pozione
Ma è prodotto in fabbrica con i rifiuti chimici nascosti
È troppo caldo, mi spiego
Cerchi di allontanarti, pensi che scappare ti renda al sicuro
Se provi a trasferirti in un'altra terra, continueranno a discriminarti perché il tuo
Nero
Questa vita sembra proprio giusta
Rimaniamo solo nel giusto stato d'animo
Quindi, quando saremo più grandi, più vecchi, non vorremo mai essere sobri
Mai, mai, mai vorremo essere più vecchi, più vecchi, quindi non vorremo mai essere sobri
Voglio solo adattarmi, sì, sì, sì
Fai le cose che voglio ed essere la ragazza che voglio essere
Come quelli sulle riviste
Non è così che dovrebbe essere, vedi
Non è così che dovremmo vedere
Cerchi di allontanarti, pensi che scappare ti renda al sicuro
Se provi a trasferirti in un'altra terra, continueranno a discriminarti perché il tuo
Nero
Questa vita sembra proprio giusta
Rimaniamo solo nel giusto stato d'animo
Quindi, quando saremo più grandi, più vecchi, non vorremo mai essere sobri
Quindi quando, così quando, più vecchi, più vecchi, allora non vorremo mai essere sobri
Quindi, quando noi, quando saremo più grandi, più vecchi, non vorremo mai essere sobri
Quando noi, quando noi