Traduzione del testo della canzone Best Friend - KALASH

Best Friend (originale)

Oh, ohohoh
Oh, ohohoh
Yeah
J’te passerai la bague au doigt, j’suis charmé
Si t’as la foi, toi et moi ce sera chant-mé
Baby I don’t know why, baby I don’t know why
Tu sauras aimer mes failles, avec moi où que j’aille
Baby you are mi best friend, mi best friend
Tu ne seras pas lésée mais bien baisée avec sentiments
You are mi best friend, mi best friend
Toi et moi, pas de meilleur compliment
Non j’n’ai pas rêvé, tu finis mes phrases avant moi
J’t’appelais bébé dès les premiers mots
Aucune n’a jamais su m’cerner, j’suis plutot solo
Baby you are mi best friend
Tellement de fois on m’a tourné le dos
J’aimerais te donner bien plus qu’il n’en faut
J’ai confiance en toi, jamais déçu
Escalade-moi, viens vivre au dessus
I don’t know why, baby I don’t know why
Tu sauras aimer mes failles, avec moi où que j’aille
Baby you are mi best friend, mi best friend
Tu ne seras pas lésée mais bien baisée avec sentiments
You are mi best friend, mi best friend
Toi et moi, compliment
Baby no lie, no lie, no lie
Sois à mes côtés, dépensons que la night
J’oublie toutes ces putes, tu es la seule qui m’aille
Soulages mon âme quand la vie m’assaille
Baby no lie, no lie, no lie
You are mi best friend, no lie
Jusqu'à l’enterrement, no lie
J’te l’donnerai tellement, no lie
I don’t know why, baby I don’t know why
Tu sauras aimer mes failles, avec moi où que j’aille
Baby you are mi best friend, mi best friend
Tu ne seras pas lésée mais bien baisée avec sentiments
You are mi best friend, mi best friend
Toi et moi
You are mi best friend
You are mi best friend
You are mi best friend
You are mi best friend
Toi et moi, compliment
Toi et moi, compliment (dun know)
Baby you are mi best friend
Baby you are mi best… friend
Ow !
Ow !
Ow !
I’m out

(traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Sì
Ti metto l'anello al dito, ne sono incantata
Se hai fede, io e te canteremo
Baby non so perché, baby non so perché
Saprai amare i miei difetti, con me ovunque io vada
Tesoro sei metà migliore amico, metà migliore amico
Non sarai danneggiato ma fottuto bene con i sentimenti
Sei metà migliore amico, metà migliore amico
Io e te, nessun complimento migliore
No non ho sognato, finisci le mie frasi prima di me
Ti ho chiamato piccola dalle prime parole
Nessuno è mai stato in grado di identificarmi, sono piuttosto solista
Tesoro sei il mio migliore amico
Tante volte sono stato respinto
Vorrei darti più che a sufficienza
Mi fido di te, mai deluso
Salimi, vieni a vivere sopra
Non so perché, piccola non so perché
Saprai amare i miei difetti, con me ovunque io vada
Tesoro sei metà migliore amico, metà migliore amico
Non sarai danneggiato ma fottuto bene con i sentimenti
Sei metà migliore amico, metà migliore amico
Io e te, complimenti
Baby nessuna bugia, nessuna bugia, nessuna bugia
Sii al mio fianco, passiamo la notte
Dimentico tutte queste troie, tu sei l'unica che fa per me
Allevia la mia anima quando la vita mi assale
Baby nessuna bugia, nessuna bugia, nessuna bugia
Sei il mio migliore amico, nessuna bugia
Fino al funerale, nessuna bugia
Te lo darò così tanto, nessuna bugia
Non so perché, piccola non so perché
Saprai amare i miei difetti, con me ovunque io vada
Tesoro sei metà migliore amico, metà migliore amico
Non sarai danneggiato ma fottuto bene con i sentimenti
Sei metà migliore amico, metà migliore amico
Me e te
Sei il mio migliore amico
Sei il mio migliore amico
Sei il mio migliore amico
Sei il mio migliore amico
Io e te, complimenti
Io e te, complimenti (non so)
Tesoro sei il mio migliore amico
Tesoro tu sei il mio migliore... amico
Oh!
Oh!
Oh!
sono fuori