Traduzione del testo della canzone Bonne Weed - Tairo, KALASH, Kenyon

Bonne Weed (originale)

Remix «Good girl gone bad»
Taïro, c’est un truc de malade
Ce soir, je sens que je serais livré
On m’a parlé d’un arrivage très privé
Je t’explique, hey
J’ai reçu un coup d’fil me disant qu’c’est ready
Pas besoin d’etre un génie, j’ai vite compris
Le colis que j’attendais est enfin arrivé
Je l’ai déjà goûté, c’est une vraie bombe
Son parfum si sucré me rend malade
On dirait de la mangue, est-ce que tu t’rends compte?
Je vais m'éclater
Je vais voyager dans ma tête, autour du monde
J’aurais de la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
Elle est trop bad, il faut qu’je précise
Elle m’donne des vibes imaginatives
Elle est pas trop hard, a un bon feeling
Elle m’endort pas, au contraire, elle me réactive
Ouais, j’dis que tous les amateurs veulent l’avoir dans leur grinder
Son high les rend trop cool, et ils adorent son odeur
Et si tu fumes cette ganja
Tu comprendras pourquoi déjà
J’en ai pris 200 grammes pour moi
Elle est la star des shivas
Son parfum si sucré me rend malade
On dirait de la mangue, est-ce que tu t’rends compte?
Avec elle, je garantie l’escalade
Elle te fera faire le tour du monde
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
Ce soir, je sens que je serai livré
On m’a parlé d’un arrivage très privé
J’ai l’impression que je vais me régaler
Son goût et son odeur ne peuvent être égalés
Je t’explique, oh
J’ai reçu un coup d’fil me disant qu’c’est ready
Pas besoin d'être un génie, j’ai vite compris
Le colis que j’attendais est enfin arrivé
Je l’ai déjà goûté c’est une vraie bombe
Son parfum si sucré me rend malade
On dirait de la mangue, est-ce que tu t’rends compte?
Je vais m'éclater
Je vais voyager dans ma tête autour du monde
J’aurais de la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne, bonne, bonne, bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
Ce soir, je sens que je serai livré
On m’a parlé d’un arrivage très privé
J’ai l’impression que je vais me régaler
Son goût et son odeur ne peuvent être égalés
J’aurais de la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne, bonne, bonne, bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed ce soir
Je fumerais d’la bonne weed ce soir
Y’aura de la bonne weed ce soir
Et si tu n’veux pas me croire, viens faire un tour au tier-quar'
J’aurais d’la bonne weed, bonne weed
Bonne weed, bonne weed
Bonne weed, bonne weed
Bonne weed, bonne weed
Hahahahahahaha

Bonne Weed (traduzione)

Remix di "La brava ragazza è andata a male".
Tairo è una cosa malata
Stanotte sento che sarò consegnato
Mi è stato detto di un arrivo molto riservato
Ti spiego, ehi
Ho ricevuto una chiamata che mi dice che è pronto
Non c'è bisogno di essere un genio, ho capito subito
Il pacco che stavo aspettando è finalmente arrivato
L'ho già assaggiato, è una vera bomba
Il suo profumo così dolce mi fa star male
Sembra mango, ti rendi conto?
Mi divertirò un mondo
Viaggerò nella mia testa, in giro per il mondo
Prenderò dell'erba buona stasera
Fumerò dell'erba buona stasera
Ci sarà dell'erba buona stasera
E se non vuoi credermi, vieni a dare un'occhiata al tier-quar'
Prenderò dell'erba buona stasera
Fumerò dell'erba buona stasera
Ci sarà dell'erba buona stasera
E se non vuoi credermi, vieni a dare un'occhiata al tier-quar'
Peccato, devo precisare
Mi dà vibrazioni fantasiose
Non è troppo dura, ha un buon feeling
Non mi fa addormentare, anzi, mi sveglia
Sì, dico che tutti i dilettanti vogliono averlo nel loro grinder
Il suo sballo li rende così cool e adorano il suo odore
E se fumi quella ganja
Capirai già perché
Ho preso 200 grammi per me
Lei è la star degli shiva
Il suo profumo così dolce mi fa star male
Sembra mango, ti rendi conto?
Con lei garantisco l'escalation
Ti porterà in giro per il mondo
Prenderò dell'erba buona stasera
Fumerò dell'erba buona stasera
Ci sarà dell'erba buona stasera
E se non vuoi credermi, vieni a dare un'occhiata al tier-quar'
Prenderò dell'erba buona stasera
Fumerò dell'erba buona stasera
Ci sarà dell'erba buona stasera
E se non vuoi credermi, vieni a dare un'occhiata al tier-quar'
Stanotte sento che sarò consegnato
Mi è stato detto di un arrivo molto riservato
Sento che mi divertirò
Il suo gusto e odore non possono essere eguagliati
Ti spiego, oh
Ho ricevuto una chiamata che mi dice che è pronto
Non c'è bisogno di essere un genio, ho capito subito
Il pacco che stavo aspettando è finalmente arrivato
L'ho già assaggiato, è una vera bomba
Il suo profumo così dolce mi fa star male
Sembra mango, ti rendi conto?
Mi divertirò un mondo
Viaggerò nella mia testa in giro per il mondo
Prenderò dell'erba buona stasera
Fumerò dell'erba buona stasera
Ci sarà dell'erba buona, buona, buona, buona stasera
E se non vuoi credermi, vieni a dare un'occhiata al tier-quar'
Prenderò dell'erba buona stasera
Fumerò dell'erba buona stasera
Ci sarà dell'erba buona stasera
E se non vuoi credermi, vieni a dare un'occhiata al tier-quar'
Stanotte sento che sarò consegnato
Mi è stato detto di un arrivo molto riservato
Sento che mi divertirò
Il suo gusto e odore non possono essere eguagliati
Prenderò dell'erba buona stasera
Fumerò dell'erba buona stasera
Ci sarà dell'erba buona, buona, buona, buona stasera
E se non vuoi credermi, vieni a dare un'occhiata al tier-quar'
Prenderò dell'erba buona stasera
Fumerò dell'erba buona stasera
Ci sarà dell'erba buona stasera
E se non vuoi credermi, vieni a dare un'occhiata al tier-quar'
Avrei buona erba, buona erba
Buona erba, buona erba
Buona erba, buona erba
Buona erba, buona erba
Hahahahahahaha