Traduzione del testo della canzone I Wanna Be Loved - KALASH

I Wanna Be Loved (originale)

Hmm
Stephen
Genius
Depuis qu’on se parle
J’ai bien compris que tu me connais
-Je te connais
Parle moi de ta life, et dis moi comment tu nous vois
Certains diront, pour nous faire du mal
Que tu me fréquentes juste pour faire chier les autres
Appelle-moi par mon vrai nom, cherche-moi vraiment
Crois en ce que je dis, pas en ce que t’entends
I wanna be loved
Pour tout ce que je suis, tout c’qu’ils ne voient pas
I wanna be loved
Tout ce que je suis, tout c’qu’ils ne verront pas
Let me tell you know
On connaît le refrain, de vrais diamants dans tes mains
Vais-je refaire tes deux seins?
Tuer le temps dans les magasins
Si jamais demain, tout s’arrêtait je n’avais plus rien
Prendras-tu ma main dans les transports en commun?
Certains diront, pour nous faire du mal
Que tu me fréquentes juste pour faire chier les autres
Appelle-moi par mon vrai nom, cherche-moi vraiment
Crois en ce que je dis, pas en ce que t’entends
I wanna be loved
Pour tout ce que je suis, tout c’qu’ils ne voient pas
I wanna be loved
Tout ce que je suis, tout c’qu’ils ne verront pas
Tell dem we know
Good gyal with good body, sois celle qui m’apaise sois plus qu’une beauté
Qu’importent tes défauts, je saurai te porter, oublie les clichés de toutes
celles d'à coté
Celle-ci est pour celles qui seront transportées, un nombre au-delà des
critères de beauté
Ceux qui disent «respect» je les ferai sauter, vois c’que je suis
I wanna be loved
Pour tout ce que je suis, tout ce qu’il ne voient pas
I wanna be loved
Tout ce que je suis, tout ce qu’ils ne verront pas
Yeaah
I wanna be, wanna be loved
Wanna be, wanna be loved
Wanna be wanna be wanna be loved
I wanna be loved

(traduzione)

Hmm
Stefano
genio
Da quando stiamo parlando
Capisco che mi conosci
-Io ti conosco
Raccontami della tua vita e dimmi come ci vedi
Qualcuno dirà, per farci del male
Che esci con me solo per far incazzare gli altri
Chiamami con il mio vero nome, cercami davvero
Credi a quello che dico, non a quello che senti
voglio essere amato
Per tutto ciò che sono, tutto ciò che non possono vedere
voglio essere amato
Tutto quello che sono, tutto quello che non vedranno
Lascia che te lo dica
Conosciamo il ritornello, veri diamanti nelle tue mani
Rifarò i tuoi due seni?
Ammazza il tempo nei negozi
Se mai domani tutto si fermasse non mi sarebbe rimasto più niente
Mi prenderai per mano sui mezzi pubblici?
Qualcuno dirà, per farci del male
Che esci con me solo per far incazzare gli altri
Chiamami con il mio vero nome, cercami davvero
Credi a quello che dico, non a quello che senti
voglio essere amato
Per tutto ciò che sono, tutto ciò che non possono vedere
voglio essere amato
Tutto quello che sono, tutto quello che non vedranno
Digli che lo sappiamo
Bravo ragazzo con un bel corpo, sii quello che mi lenisce, sii più di una bellezza
Che importano le tue colpe, saprò portarti, dimenticare i cliché di tutti
quelli della porta accanto
Questo è per coloro che verranno trasportati, un numero oltre il
canoni di bellezza
Quelli che dicono "rispetto" li spazzerò via, vedrai cosa sono
voglio essere amato
Per tutto quello che sono, tutto quello che non possono vedere
voglio essere amato
Tutto quello che sono, tutto quello che non vedranno
Sì
Voglio essere, voglio essere amato
Voglio essere, voglio essere amato
Voglio essere, voglio essere, voglio essere amato
voglio essere amato