Traduzione del testo della canzone Je sais - KALASH

Je sais (originale)

Quand j’appelle ton phone
Tu ne peux pas répondre tout le temps
N’en fais pas des tonnes, dis-moi avec lui c’est comment
Dis-moi baby, si tu lui dis je t’aime
Après les nuits, que l’on passe à l’hôtel
Mais,
Je te veux rien que pour moi
Je te veux rien que pour moi, hmmm
Je te veux rien que pour moi
Je te veux rien que pour moi, hmmm
Et je sais
Que tu penses aussi à moi, bien plus fort que moi
Baby, hmm
Il est temps de t’en aller
Tu me dis que c’est tendu depuis tant d’années,
Depuis longtemps ça se voit que vous êtes condamnés
Non il n’y a rien d’autre à faire que s’en aller
On dirait qu’a lui quelqu’un t’aurait damner
Et quand la nuit ma foi t’appelle, même avec lui tu te sens seul
Ce n’est pas normal et ça tu le sais je ne t’apprends rien
Il se peut que pour moi tu es celle
Pour moi tu es celle
Pour moi tu es celle
Et je sais
Que tu penses aussi à moi, bien plus fort que moi
Baby, hmm
Et je sais
Que tu penses aussi à moi, bien plus fort que moi
Baby, hmm
Il est temps de t’en aller (il est temps de t’en aller)

Je sais (traduzione)

Quando chiamo il tuo telefono
Non puoi rispondere sempre
Non farne un sacco, dimmi con lui è così
Dimmi piccola, se le dici che ti amo
Dopo le notti, che trascorriamo in hotel
Ma,
Ti voglio solo per me
Ti voglio solo per me, hmmm
Ti voglio solo per me
Ti voglio solo per me, hmmm
E io so
Che anche tu pensi a me, molto più forte di me
Tesoro, ehm
È il momento di andare
Mi dici che è stato teso per così tanti anni,
È passato molto tempo da quando sei stato condannato
No, non c'è altro da fare che andarsene
Gli sembra che qualcuno ti avrebbe dannato
E quando la notte la mia fede ti chiama, anche con lui ti senti sola
Non è normale e sai che non ti sto insegnando niente
Potresti essere quello per me
Per me sei tu
Per me sei tu
E io so
Che anche tu pensi a me, molto più forte di me
Tesoro, ehm
E io so
Che anche tu pensi a me, molto più forte di me
Tesoro, ehm
È ora di andare (è ora di andare)