Traduzione del testo della canzone Yen a vla - KALASH

Yen a vla (originale)

KLH
Chez nous pas de lâches
Les portes fermées, faire du sale va de soi
À grands coups de pied, je fais une place, croyez-moi
Les torts causés font du mal chaque soir
Repose toi papa s’en charge, t’en fais pas
Les portes fermées, faire du sale va de soi
À grands coups de pied, je fais une place, croyez-moi
Les torts causés font du mal chaque soir
Repose toi papa s’en charge, t’en fais pas
J’viens d’faire tomber une tête, à qui le tour?
Certains rêvent de ma fin, j’fais trop de lourd
N’attends pas ma dépouille, jette moi au trou
Même après des années, j’aurais bon goût
Coucher avec moi pute, voulez-vous?
Ma main est ferme dans un gant de velours
J’arrive en Guyane, dis à Vautour
De préparer la soupe, j’ai une faim de loup
Je joue avec les mots, tu comprendras après
À chaque MC son flow, à chaque travelo sa raie
Injustices sur négros y’en a vla
Justice pour Théo et Adama
Les portes fermées, faire du sale va de soi
A grand coups de pied, je fais une place, croyez-moi
Les torts causés font du mal chaque soir
Repose toi papa s’en charge, t’en fais pas
Les portes fermées, faire du sale va de soi
À grands coups de pied, je fais une place, croyez-moi
Les torts causés font du mal chaque soir
Repose toi papa s’en charge, t’en fais pas
Les faire devenir fou, leur jouer des tours
J’essaye de marcher droit dans mon détour
Pas besoin d’leur permission, la main porte des diamants sans leurs télévisions
(Hin-Hin)
N’crois pas les on-dit, c’est bien pire que ce qu’on t’a dit
Trois fois plus de bandits que de gens bien dans ma vie
On s’en sort, bas l’couilles de tout ça (j'répète)
Justice pour Théo et Adama
Les portes fermées, faire du sale va de soi
À grands coups de pied, je fais une place, croyez-moi
Les torts causés font du mal chaque soir
Repose toi papa s’en charge, t’en fais pas
Les portes fermées, faire du sale va de soi
À grands coups de pied, je fais une place, croyez-moi
Les torts causés font du mal chaque soir
Repose toi papa s’en charge, t’en fais pas

Yen a vla (traduzione)

K.L.H.
Con noi nessun codardo
Porte chiuse, sporcarsi è scontato
Con grandi calci, faccio un posto, credimi
Gli errori fatti fanno male ogni notte
Riposa papà ci pensa, non preoccuparti
Porte chiuse, sporcarsi è scontato
Con grandi calci, faccio un posto, credimi
Gli errori fatti fanno male ogni notte
Riposa papà ci pensa, non preoccuparti
Ho appena fatto saltare una testa, chi è il prossimo?
Alcuni sognano la mia fine, sono troppo pesante
Non aspettare i miei resti, gettami nella buca
Anche dopo anni, avrei un buon sapore
Dormi con me puttana, vuoi?
La mia mano è ferma in un guanto di velluto
Vengo in Guyana, dillo a Vulture
Per preparare la zuppa, ho fame
Gioco con le parole, capirai dopo
Ad ogni MC il suo flusso, ad ogni trans la sua linea
Ingiustizie sui negri c'è vla
Giustizia per Theo e Adama
Porte chiuse, sporcarsi è scontato
Con grandi calci, faccio un posto, credimi
Gli errori fatti fanno male ogni notte
Riposa papà ci pensa, non preoccuparti
Porte chiuse, sporcarsi è scontato
Con grandi calci, faccio un posto, credimi
Gli errori fatti fanno male ogni notte
Riposa papà ci pensa, non preoccuparti
Falli impazzire, gioca loro brutti scherzi
Provo a camminare dritto nella mia deviazione
Non hanno bisogno del loro permesso, la mano indossa diamanti senza i loro televisori
(Hin-Hin)
Non credere alle voci, è molto peggio di quello che ti è stato detto
Il triplo dei banditi della mia vita
Ce la caviamo, vaffanculo (ripeto)
Giustizia per Theo e Adama
Porte chiuse, sporcarsi è scontato
Con grandi calci, faccio un posto, credimi
Gli errori fatti fanno male ogni notte
Riposa papà ci pensa, non preoccuparti
Porte chiuse, sporcarsi è scontato
Con grandi calci, faccio un posto, credimi
Gli errori fatti fanno male ogni notte
Riposa papà ci pensa, non preoccuparti