Traduzione del testo della canzone Whatever Whenever - Kamaiyah

Whatever Whenever (originale)

I’m from the west side nigga on some bay shit
(West coast)
These niggas know what my name is
I gotta say it I got all y’all bitches sayin it (the hoes)
Dancin through the pressure
Boss bitch so I’m livin like Griselda
I wear furs in any weather
Outfits drip I can put some shit together
I’m bout whatever bitch whenever
You know the click I’m bout whatever bitch whenever
I ain’t never had to tap in (I don’t)
And you’ll get back hand (The Fonk)
For playin with my backend
In case some shit get to crackin (eww)
Reverse my whips for the dip I always back in (vroom)
In any hood I’ve been in (I been there)
It’s always real ass niggas that I’ve been with (they still there)
That’s cause these real niggas feel this (uh)
And if I fucked with it em back when I’m probably still is (I am)
I don’t never fuck with new hoes (I don’t)
To fuck with me they jump through hurdles and loop holes (the holes)
I want a new Rolex that’s two toned (stones)
Mix the white with the purple nigga 2 stones (they cold)
I still chill in my city (in my city)
Shout out to Dez I probably got my guys with me (guys with me)
That’s my back and eyes with me
If they by my side all my guys strapped with 9 Milli’s (baba boom)
Dancin through the pressure
Boss bitch so I’m livin like Griselda
I wear furs in any weather
Outfits drip I can put some shit together
I’m bout whatever bitch whenever
You know the click I’m bout whatever bitch whenever

(traduzione)

Vengo dal negro del lato ovest su qualche merda di baia
(Costa ovest)
Questi negri sanno qual è il mio nome
Devo dirlo, ho tutte voi puttane che lo dicono (le zappe)
Ballando attraverso la pressione
Capo cagna, quindi vivo come Griselda
Indosso pellicce con qualsiasi tempo
Gli abiti gocciolano, posso mettere insieme un po' di merda
Sto per qualsiasi cagna ogni volta
Sai il clic che sto per affrontare qualsiasi cagna ogni volta
Non ho mai dovuto toccare (non lo faccio)
E tornerai indietro (The Fonk)
Per giocare con il mio backend
Nel caso in cui qualche merda dovesse scoppiare (eww)
Invertire le mie fruste per il tuffo in cui sono sempre tornato (vroom)
In qualsiasi quartiere in cui sono stato (ci sono stato)
Sono sempre dei veri negri con cui sono stato (loro sono ancora lì)
Ecco perché questi veri negri sentono questo (uh)
E se l'ho scopato con em indietro quando probabilmente lo sono ancora (lo sono)
Non vado mai a scopare con nuove zappe (non lo faccio)
Per scopare con me, saltano attraverso ostacoli e passanti (i buchi)
Voglio un nuovo Rolex bicolore (pietre)
Mescolare il bianco con il negro viola 2 pietre (si raffreddano)
Mi rilasso ancora nella mia città (nella mia città)
Grida a Dez, probabilmente ho i miei ragazzi con me (ragazzi con me)
Quella è la mia schiena e gli occhi con me
Se sono al mio fianco, tutti i miei ragazzi sono legati con 9 Milli (baba boom)
Ballando attraverso la pressione
Capo cagna, quindi vivo come Griselda
Indosso pellicce con qualsiasi tempo
Gli abiti gocciolano, posso mettere insieme un po' di merda
Sto per qualsiasi cagna ogni volta
Sai il clic che sto per affrontare qualsiasi cagna ogni volta