Traduzione del testo della canzone Icha Gicha - Kap G, Pharrell Williams

Icha Gicha (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, uh, yeah, ayy, ayy, uh
Yeah, uh, uh
Yeah, ayy
I wanna hit from behind
While you take a couple lines
Gimme good brain like Einstein
I know you heard it’s my time
You see my people keep dyin'
And it don’t make New York Times
This shit like Math and Division
You gotta carry the nine
She say, «Hey, do you do lines?»
I say, «No, I don’t do lines»
She say, «Can I be your wife?»
I say, «No, just do my guys»
My partner’s trappin' the zips
The nicks, and even the dimes
Can’t even trust your best friend
I swear these niggas so slime
I hate when bitches be lyin'
I love when bitches be fine
Just 'cause you sippin' the lines
Don’t mean you spittin' your rhymes
I keep the baddest, the Spanish, and fattest up in V Live
I keep a lot of felines but more money on my mind
If she tell you something good 'bout me, you should just believe her
Take-takin' all her girls out, naked girls in cheetah
Feelin' on they ass, while they rollin' up the cheeba
The-then we goin' to One Up like icha gicha gicha gicha
Oh baby, you so fine
I might make you one of mine
That’s why you don’t even be tryin'
That lips and don’t wear design
She freaky pull out my jawn
She freaky pull out my jawn
I gotta close all my blinds
I get more head than salons
She say, «Hey, do you do lines?»
I say, «No, I don’t do lines»
She say, «Can I get the steak?»
I say «Go 'head, get the prime»
My partner’s throwin' gang signs
My vato’s throwin' gang signs
They say these hoes be for everybody
That’s cool, they not mine
I’m screamin' free all the guys
You seen the pain in our eyes
The police, they a disguise
They KKKing for life
I just might take your advice
Finesse and shootin' some dies
I promise she ain’t my type
You better go get your wife
If she tell you something good 'bout me, you should just believe her
Take-takin' all her girls out, naked girls in cheetah
Feelin' on they ass, while they rollin' up the cheeba
The-then we gonna one up like icha gicha gicha gicha
If she tell you something good 'bout me, you should just believe her
Take-takin' all her girls out, naked girls in cheetah
Feelin' on they ass, while they rollin' up the cheeba
The-then we goin' to One Up like icha gicha gicha gicha
Cleopatra’s in my bathroom doin' lines
Yeah, my ex bitch ask how I’m doin', I’m doin' fine
Yeah, my shoe designed by Louis Vuitton
I take a trip out to Milan
She actin' new like Jimmy Neutron
She topped me in the Uber
She said, «Do you do lines?»
I said, «No I don’t do lines»
I said, «Baby, are you blind?»
Look there’s a cork in my wine
Just like support, girl, I grind
I’m tryna stack dollar signs
I hit that bitch without tryin'
I hit that bitch from the spine
If she tell you something good 'bout me, you should just believe her
Take-takin' all her girls out, naked girls in cheetah
Feelin' on they ass, while they rollin' up the cheeba
The-then we goin' to One Up like icha gicha gicha gicha

Icha Gicha (traduzione)

Sì, sì, sì, sì
Uh, uh, sì, ayy, ayy, uh
Sì, uh, uh
Sì, ayy
Voglio colpire da dietro
Mentre prendi un paio di righe
Dammi un buon cervello come Einstein
So che hai sentito che è il mio momento
Vedi la mia gente continua a morire
E non fa il New York Times
Questa merda come Math and Division
Devi portare il nove
Dice: "Ehi, fai le battute?"
Dico: «No, non faccio battute»
Dice: "Posso essere tua moglie?"
Dico: «No, fate solo i miei ragazzi»
Il mio partner sta intrappolando le cerniere
I tagli e persino le monetine
Non puoi nemmeno fidarti del tuo migliore amico
Giuro che questi negri sono così viscidi
Odio quando le femmine mentono
Amo quando le femmine stanno bene
Solo perché sorseggi le battute
Non significa che sputi le tue rime
Tengo i più cattivi, gli spagnoli e i più grassi in V Live
Tengo un sacco di felini ma più soldi per la mente
Se ti dice qualcosa di buono su di me, dovresti semplicemente crederle
Porta fuori tutte le sue ragazze, ragazze nude in ghepardo
Sentirsi addosso, mentre arrotolano il cheeba
Poi andiamo a One Up come icha gicha gicha gicha
Oh piccola, sei così bene
Potrei farti diventare uno dei miei
Ecco perché non ci provi nemmeno
Quelle labbra e non indossano il design
Mi tira fuori la mascella in modo strano
Mi tira fuori la mascella in modo strano
Devo chiudere tutte le mie persiane
Ottengo più testa dei saloni
Dice: "Ehi, fai le battute?"
Dico: «No, non faccio battute»
Dice: "Posso prendere la bistecca?"
Dico "Vai 'testa, prendi il primo"
Il mio partner sta lanciando segni di gang
Il mio vato sta lanciando segni di gang
Dicono che queste troie siano per tutti
È fantastico, non sono miei
Sto urlando gratis a tutti i ragazzi
Hai visto il dolore nei nostri occhi
La polizia è un travestimento
Stanno KKKing per tutta la vita
Potrei solo seguire il tuo consiglio
Finezza e sparare ad alcuni dies
Prometto che non è il mio tipo
Faresti meglio a prendere tua moglie
Se ti dice qualcosa di buono su di me, dovresti semplicemente crederle
Porta fuori tutte le sue ragazze, ragazze nude in ghepardo
Sentirsi addosso, mentre arrotolano il cheeba
Poi ne faremo uno come icha gicha gicha gicha
Se ti dice qualcosa di buono su di me, dovresti semplicemente crederle
Porta fuori tutte le sue ragazze, ragazze nude in ghepardo
Sentirsi addosso, mentre arrotolano il cheeba
Poi andiamo a One Up come icha gicha gicha gicha
Cleopatra è nel mio bagno a fare le righe
Sì, la mia ex puttana mi chiede come sto, sto bene
Sì, la mia scarpa disegnata da Louis Vuitton
Faccio una gita a Milano
Si comporta in modo nuovo come Jimmy Neutron
Mi ha superato su Uber
Ha detto: "Fai le battute?"
Ho detto: «No, non faccio battute»
Dissi: «Piccola, sei cieca?»
Guarda, c'è un tappo nel mio vino
Proprio come il supporto, ragazza, io macino
Sto cercando di impilare i segni del dollaro
Ho colpito quella cagna senza provarci
Ho colpito quella cagna dalla spina dorsale
Se ti dice qualcosa di buono su di me, dovresti semplicemente crederle
Porta fuori tutte le sue ragazze, ragazze nude in ghepardo
Sentirsi addosso, mentre arrotolano il cheeba
Poi andiamo a One Up come icha gicha gicha gicha