Traduzione del testo della canzone A Esa - Karina

A Esa (originale)

A esa q t aparta de mi
Q me roba tu tiempo, tu alma y tu cuerpo
Ve y dile q venga q tnga valor
Q muestre la cara y q me hable de frente
Si kiere tu amor…
A esa q cuando esta contigo
Va vestida de princesa
A esa q no t hace pregunta
Y siempre esta dispuesta…
A esa vete y dile tu…
Q venga yo le doy milugar
Q recoja tu mesa, q lave tu ropa
Y todas tus miserias
Q venga, q se juegue por ti
Kiero ver si es capaz
De darte las cosas q yo t di
A esa (ve y dile)
A esa (q venga)
A esa vete y dile tu
Q venga…
A esa q t aparta de mi
Q me roba tu tiempo, tu alma y tu cuerpo
Ve y dile q venga q tnga valor
Q muestre la cara y q me hable de frente
Si kiere tu amor…
A esa q le puede costar
Hacerte feliz una hora por dia
A esa no le toka vivir
Ninguna tristeza, todo es alegria
A esa vete y dile tu…
Q venga yo le doy milugar
Q recoja tu mesa, q lave tu ropa
Y todas tus miserias
Q venga, q se juegue por ti
Kiero ver si es capaz
De darte las cosas q yo t di
A esa (ve y dile)
A esa (q venga)
A esa vete y dile tu
Q venga…

(traduzione)

Quello che ti separa da me
Ciò che ruba il tuo tempo, la tua anima e il tuo corpo
Vai e digli di venire ad avere valore
Mostra la tua faccia e parlami faccia a faccia
Se vuole il tuo amore...
Che quando lei è con te
È vestita da principessa
Quello che non ti fa una domanda
Ed è sempre pronta...
Vai da quello e dille...
Dai, ti do il mio posto
Q pulisci la tua tavola, lava i tuoi vestiti
e tutte le tue miserie
Dai, lascia che sia giocato per te
Voglio vedere se è in grado
Per darti le cose che ti ho dato
A quello (vai e diglielo)
A quello (dai)
Vai da quello e diglielo
dai…
Quello che ti separa da me
Ciò che ruba il tuo tempo, la tua anima e il tuo corpo
Vai e digli di venire ad avere valore
Mostra la tua faccia e parlami faccia a faccia
Se vuole il tuo amore...
Quanto può costare?
ti rendono felice un'ora al giorno
Quello non dovrà vivere
Nessuna tristezza, tutto è gioia
Vai da quello e dille...
Dai, ti do il mio posto
Q pulisci la tua tavola, lava i tuoi vestiti
e tutte le tue miserie
Dai, lascia che sia giocato per te
Voglio vedere se è in grado
Per darti le cose che ti ho dato
A quello (vai e diglielo)
A quello (dai)
Vai da quello e diglielo
dai…