Testi di All Lit Up - Kasey Anderson

All Lit Up (originale)

All the bright blue sparks
You sent screaming down the boulevard
They come back whispering
Just like me
And your bloodshot stare
Burns straight through the daylight’s glare
I don’t know where you learned that look
But I know it didn’t come free
You said you were a loaded gun
A clip-point blade
With a front-row seat
To the fool’s parade
Thought I was bulletproof
Well honey, no one is
I has a pretty good view
From right here where I live
And everything is all lit up
Everything is all lit up
Everything is all lit up
And I’m all lit up
All your midnight wolves
You keep 'em howling at themselves
I don’t know how you think
Through all that whining
And all your renaissance men
They’re circling your gate again
So if it’s all the same
I’ll just stand back and watch you shining
Well you broke the lock
But you kept the chain
Then you fell in love
With your getaway
Your upstairs room
Ain’t no place to hide
So grab your coat
Come take a look outside
And everything is all lit up
Everything is all lit up
Everything is all lit up
And I’m all lit up
Everything is all lit up
Everything is all lit up
Everything is all lit up
I’m all lit up

(traduzione)

Tutte le brillanti scintille blu
Hai mandato urlando lungo il viale
Tornano sussurrando
Proprio come me
E il tuo sguardo iniettato di sangue
Brucia direttamente attraverso il bagliore della luce del giorno
Non so dove hai imparato quello sguardo
Ma so che non è stato gratuito
Hai detto che eri una pistola carica
Una lama a clip
Con un posto in prima fila
Alla parata degli sciocchi
Pensavo di essere a prova di proiettile
Bene, tesoro, nessuno lo è
Ho una visione abbastanza buona
Da qui dove vivo
E tutto è tutto illuminato
Tutto è tutto illuminato
Tutto è tutto illuminato
E sono tutto illuminato
Tutti i tuoi lupi di mezzanotte
Li fai ululare contro se stessi
Non so come la pensi
Attraverso tutto quel lamento
E tutti i tuoi uomini rinascimentali
Stanno girando di nuovo intorno al tuo cancello
Quindi se è tutto uguale
Farò solo un passo indietro e ti guarderò brillare
Bene, hai rotto la serratura
Ma hai tenuto la catena
Poi ti sei innamorato
Con la tua fuga
La tua stanza al piano di sopra
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Quindi prendi il tuo cappotto
Vieni a dare un'occhiata fuori
E tutto è tutto illuminato
Tutto è tutto illuminato
Tutto è tutto illuminato
E sono tutto illuminato
Tutto è tutto illuminato
Tutto è tutto illuminato
Tutto è tutto illuminato
Sono tutto illuminato