Traduzione del testo della canzone Day Trippin' - Kaskade, Estelle

Day Trippin' (originale)

Got me day trippin'
My head’s spinning
Got me day trippin'
Up all night with you
Got me day trippin'
My head’s spinning
Got me day trippin'
Lose my mind, up all night with you
4 am, we were going
We were moving 'til the sun came up
6 am, left this morning
Now I can’t stop thinking 'bout your love
I got it, I got it bad
I keep on flashing back
Don’t even know where I’m at
I need something to get me through
'Til I can be with you
Dreaming, it’s all déjà vu
Got me day trippin'
My head’s spinning
Got me day trippin'
Up all night with you
Got me day trippin'
My head’s spinning
Got me day trippin'
Lose my mind, up all night with you
1 pm, wanna call you
But I know I gotta catch my breath
4, 5, 6, is it too soon?
Wanna get you in the dark again
I got it, I got it bad
I keep on flashing back
Don’t even know where I’m at
I need something to get me through
'Til I can be with you
Dreaming, it’s all déjà vu
Got me day trippin'
My head’s spinning
Got me day trippin'
Up all night with you
Got me day trippin'
My head’s spinning
Got me day trippin'
Lose my mind, up all night with you

(traduzione)

Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Mi gira la testa
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Sveglia tutta la notte con te
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Mi gira la testa
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Perdo la testa, sveglio tutta la notte con te
4 del mattino, stavamo andando
Ci stavamo muovendo fino al sorgere del sole
6:00, partito stamattina
Ora non riesco a smettere di pensare al tuo amore
L'ho preso, l'ho preso male
Continuo a lampeggiare
Non so nemmeno dove sono
Ho bisogno di qualcosa per farmi passare
Finché non potrò essere con te
Sognare, è tutto déjà vu
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Mi gira la testa
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Sveglia tutta la notte con te
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Mi gira la testa
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Perdo la testa, sveglio tutta la notte con te
13:00, voglio chiamarti
Ma so che devo riprendere fiato
4, 5, 6, è troppo presto?
Voglio portarti di nuovo all'oscuro
L'ho preso, l'ho preso male
Continuo a lampeggiare
Non so nemmeno dove sono
Ho bisogno di qualcosa per farmi passare
Finché non potrò essere con te
Sognare, è tutto déjà vu
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Mi gira la testa
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Sveglia tutta la notte con te
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Mi gira la testa
Mi ha fatto fare una gita di un giorno
Perdo la testa, sveglio tutta la notte con te