Traduzione del testo della canzone Never Sleep Alone - Kaskade, Louis The Child, Tess Comrie

Never Sleep Alone (originale)

You know I’m tired of living like a ghost
God only knows I’ve given more than most
I cover up scars that emptiness has caused
When the chemicals take, will it be me you dream of?
There’s a heartbeat somewhere
Love, I’m gonna find you there
In the darkness, sleepless
Love, I wanna have you near
We never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone
You shake me up the moment before sleep
You’re calling out the demons inside me
And when they’re gone, the hours I’m awake
I take these pills and pray to god they’ll take
There’s a heartbeat somewhere
Love, I’m gonna find you there
In the darkness, sleepless
Love, I wanna have you near
We never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone
We never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone
Never sleep alone

(traduzione)

Sai che sono stanco di vivere come un fantasma
Dio solo sa che ho dato più degli altri
Copro le cicatrici che il vuoto ha causato
Quando le sostanze chimiche prenderanno, sarà proprio me che sogni?
C'è un battito cardiaco da qualche parte
Amore, ti troverò lì
Nell'oscurità, insonne
Amore, voglio averti vicino
Non dormiamo mai da soli
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo
Mi scuoti un momento prima di dormire
Stai chiamando i demoni dentro di me
E quando se ne sono andati, le ore in cui sono sveglio
Prendo queste pillole e prego Dio che le prendano
C'è un battito cardiaco da qualche parte
Amore, ti troverò lì
Nell'oscurità, insonne
Amore, voglio averti vicino
Non dormiamo mai da soli
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo
Non dormiamo mai da soli
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo
Non dormire mai da solo