| Песня без темы, бессвязные строки,
| Una canzone senza tema, versi incoerenti,
|
| Нерешенные проблемы, врожденные пороки.
| Problemi irrisolti, difetti alla nascita.
|
| Мы расписываем красками уродливые стены,
| Dipingiamo muri brutti
|
| Прячем лица под масками в песне без темы.
| Nascondere i volti sotto le maschere in una canzone senza tema.
|
| Песня без темы, бессвязные строки,
| Una canzone senza tema, versi incoerenti,
|
| Нерешенные проблемы, врожденные пороки.
| Problemi irrisolti, difetti alla nascita.
|
| Мы расписываем красками уродливые стены,
| Dipingiamo muri brutti
|
| Прячем лица под масками в песне без темы.
| Nascondere i volti sotto le maschere in una canzone senza tema.
|
| Нерешенные проблемы, незаконченные споры,
| Problemi irrisolti, controversie in sospeso,
|
| В головах застыли глупые узоры.
| Schemi sciocchi si bloccarono nelle loro teste.
|
| В сводках новостей разгоревшиеся страсти,
| Le passioni divampavano nei notiziari,
|
| Ублюдки лезут вверх, они стремятся к власти.
| I bastardi si arrampicano, aspirano al potere.
|
| Предметы в тумане теряют четкие границы,
| Gli oggetti nella nebbia perdono i loro confini netti,
|
| Вещества распадаются на мельчайшие частицы.
| Le sostanze si decompongono in minuscole particelle.
|
| Мысли принимают уродливые формы,
| I pensieri prendono forme brutte
|
| Втоптаны в грязь общепринятые нормы.
| Le norme generalmente accettate vengono calpestate nel fango.
|
| Yo! | Yo! |
| В ночном небе умирают звезды,
| Le stelle stanno morendo nel cielo notturno
|
| Льется кровь, когда на исходе слезы.
| Il sangue scorre quando le lacrime si esauriscono.
|
| Все стекает в океан который топит нас в себе,
| Tutto scorre nell'oceano che ci annega in sé,
|
| Жестоко подавляя призывы к борьбе.
| Reprimere violentemente gli inviti a combattere.
|
| В холодном поту я просыпаюсь под утро
| Al mattino mi sveglio sudando freddo
|
| Жить для себя порой бывает очень трудно.
| Vivere per te stesso a volte può essere molto difficile.
|
| Незаметно люди меняют любовь на жестоокость,
| Impercettibilmente le persone cambiano l'amore per la crudeltà,
|
| Это происходит вновь и вновь.
| Succede ancora e ancora.
|
| Разбиваются мечты под звуки мусорской сирены,
| I sogni vengono infranti al suono della sirena Musor
|
| Кто-то из последних сил пробивает вены,
| Qualcuno delle ultime forze irrompe nelle vene,
|
| Но все нормально — вот деньги на стаканы
| Ma va tutto bene: ecco i soldi per gli occhiali
|
| И бутылку водки, в кармане полпакета плана.
| E una bottiglia di vodka, nella tasca di mezzo pacchetto del piano.
|
| Yo!
| Yo!
|
| Песня без темы, бессвязные строки,
| Una canzone senza tema, versi incoerenti,
|
| Нерешенные проблемы, врожденные пороки.
| Problemi irrisolti, difetti alla nascita.
|
| Мы расписываем красками уродливые стены,
| Dipingiamo muri brutti
|
| Прячем лица под масками в песне без темы.
| Nascondere i volti sotto le maschere in una canzone senza tema.
|
| Песня без темы, бессвязные строки,
| Una canzone senza tema, versi incoerenti,
|
| Нерешенные проблемы, врожденные пороки.
| Problemi irrisolti, difetti alla nascita.
|
| Мы расписываем красками уродливые стены,
| Dipingiamo muri brutti
|
| Прячем лица под масками в песне без темы.
| Nascondere i volti sotto le maschere in una canzone senza tema.
|
| Люди любят деньги — им нужна власть
| Le persone amano i soldi, hanno bisogno di potere
|
| Это просто, но также просто пропасть
| È semplice, ma anche solo un abisso
|
| Потеряться в лабиринте густого тумана,
| Perditi nel labirinto di fitta nebbia
|
| Давно потеряна воля, жизнь полна обмана.
| La volontà è perduta da tempo, la vita è piena di inganni.
|
| Миром управляет зависть, ненависть и злоба
| Il mondo è governato dall'invidia, dall'odio e dalla malizia
|
| Кому-то пуля в лоб — туда ему дорога.
| Qualcuno ha una pallottola in fronte: gli è caro lì.
|
| Может быть там будет чище и лучше,
| Forse sarà più pulito e migliore lì,
|
| Ведь этого заслуживают многие души.
| Dopotutto, molte anime lo meritano.
|
| А здесь, на запах денег все идут с закрытыми глазами
| E qui, all'odore dei soldi, ci vanno tutti con gli occhi chiusi
|
| Люди во власти тьмы, того не зная сами.
| Le persone sono nel potere dell'oscurità, senza saperlo.
|
| Стальные оковы корысти сковали мысли
| Ceppi d'acciaio dei pensieri incatenati all'interesse personale
|
| Над этой падалью черные вороны зависли
| I corvi neri aleggiavano su questa carogna
|
| Они затмили солнце —
| Hanno eclissato il sole
|
| Нет сил чтоб расчистить путь для света
| Nessuna forza per aprire la strada alla luce
|
| Когда же он вернется, никто не знает
| Quando tornerà, nessuno lo sa
|
| Было ли иначе раньше
| Era diverso prima
|
| Мы все чувства утопили в своей собственной фальши.
| Abbiamo annegato tutti i nostri sentimenti nella nostra falsità.
|
| Что будет дальше?
| Cosa accadrà dopo?
|
| Кто-то ждет перемен,
| Qualcuno sta aspettando il cambiamento
|
| Но выхода нет из лабиринта серых стен.
| Ma non c'è via d'uscita dal labirinto delle pareti grigie.
|
| Вокруг только грязь, ее окутал черный дым.
| C'è solo sporcizia intorno, il fumo nero l'ha avvolta.
|
| Сознание уходит нах. | La coscienza se ne va. |
| й вслед за ним
| e seguilo
|
| Когда мы все подохнем в холодном лунном свете
| Quando moriremo tutti al freddo chiaro di luna
|
| Вечный покой воцарится на планете,
| La pace eterna regnerà sul pianeta,
|
| Согласно словам пророка. | Secondo le parole del profeta. |
| Все проще простого.
| Tutto è semplice.
|
| Мы западный сектор — воины востока из Ростова
| Siamo il settore occidentale - guerrieri dell'est di Rostov
|
| Yo!
| Yo!
|
| Песня без темы, бессвязные строки,
| Una canzone senza tema, versi incoerenti,
|
| Нерешенные проблемы, врожденные пороки.
| Problemi irrisolti, difetti alla nascita.
|
| Мы расписываем красками уродливые стены,
| Dipingiamo muri brutti
|
| Прячем лица под масками в песне без темы.
| Nascondere i volti sotto le maschere in una canzone senza tema.
|
| Песня без темы, бессвязные строки,
| Una canzone senza tema, versi incoerenti,
|
| Нерешенные проблемы, рожденные пороки.
| Problemi irrisolti, vizi nati.
|
| Мы расписываем красками уродливые стены,
| Dipingiamo muri brutti
|
| Прячем лица под масками в песне без темы. | Nascondere i volti sotto le maschere in una canzone senza tema. |