Traduzione del testo della canzone Я наконец-то всем доволен - Каталог

Я наконец-то всем доволен (originale)

Я наконец-то всем доволен,
Доволен тёщей и женой,
Своей зарплатой, другом Колей,
Но больше всех — самим собой.
Я не расстрелян не уволен,
В душе порядок и покой.
Я положительно доволен
И не хочу судьбы иной.
Я наконец-то всем доволен |
2 раза
Я наконец-то всем доволен,
И круг друзей моих широк.
Мы любим петь о нашей доле,
Мы можем слушать крепкий рок.
Мы уезжаем летом к морю,
На лыжах бегаем зимой,
Я положительно доволен
И не хочу судьбы иной.
Я наконец-то всем доволен |
2 раза
Мне говорят, что я банален,
И не герой и не кумир,
Что я не индивидуален,
Что беден мой духовный мир,
А я не беден и не болен,
И очень рад, что я такой,
Я положительно доволен
И не хочу судьбы иной.
Я наконец-то всем доволен |
2 раза

(traduzione)

Sono finalmente felice di tutto
Soddisfatto di suocera e moglie
Con il suo stipendio, amico Kolya,
Ma soprattutto, da solo.
Non mi sparano, non mi sparano,
C'è ordine e pace nell'anima.
Sono positivamente soddisfatto
E non voglio un destino diverso.
Sono finalmente felice di tutto |
2 volte
Sono finalmente felice di tutto
E la mia cerchia di amici è ampia.
Ci piace cantare del nostro destino,
Possiamo ascoltare hard rock.
Partiamo d'estate per il mare,
Corriamo con gli sci in inverno,
Sono positivamente soddisfatto
E non voglio un destino diverso.
Sono finalmente felice di tutto |
2 volte
Mi dicono che sono banale
E non un eroe e non un idolo,
Che non sono individuale
Che il mio mondo spirituale è povero,
E non sono povero e non malato,
E sono molto contento di esserlo
Sono positivamente soddisfatto
E non voglio un destino diverso.
Sono finalmente felice di tutto |
2 volte