Traduzione del testo della canzone All You've Got - Katalyst, Hau, Yungun

All You've Got (originale)

So here we go again, keepin' it movin', provin' my point
I’ve got to make it happen, slick with the patterns and flows
No matter what they’re sayin' or playin' on radio
My name is here to stay, leadin' the way
Like matchin' dominoes, keeps me on my toes
Rather be feeling than killin' the soul off
I’m willing, not old enough to fold it up
Hold it up to the top of the tip top
Cream of the crop, beaming it up, steamin' it up
Free it up for the talented ones
Struggling hustling with lower funds
Some even resortin' to guns
For my people overseas, my people at home
In the AUS no time for second guessin'
Or playin' it too safe in this here place
Take a risk open up your mind, don’t stagnate
'Cause some of them that they rate
Don’t sound that great, kinda hard to tolerate
When they don’t appreciate good talent
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know you can’t refuse it
You’ve got to choose it
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know when to use it
Come on just abuse it
Okay, okay, excuse me, excuse me
Big fella coming through
People await for the great bull at the gate
Kicking back dirt, steaming the nose, pulling a face
The music monster constantly stomping beats
Like Ez’s two feet on them Compton streets
Or like Big L’s on the corner of Harlem man
My two feet creep like the borders of parliament
My new weapon of choice is a Molotov
Kept in the boys backpack so you got no knowledge of it
Torn cloth or a lit, as soon as it gets lit, it’s like oh shit
Clear the streets the schools and the markets
Empty your mouth quickly like a mini bar fridge
Any artist can be targets, the bigger you think you are
The bigger the sky gets, Lord, you can’t afford to ease off
You need to be feeling this music like you’re feeling these nuts
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know you can’t refuse it
You’ve got to choose it
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know when to use it
Come on just abuse it
Yungun, yo listen
Now I don’t carry guns but I stick to them
I’m trying to step out of the bounds that I live in
And reach out to the millions and thousands of citizens
Across the world but there’s barriers and I’m sick of them
Same songs but different people singin' them
A lot of minions just taking what they’re given
And eat whatever’s on the plates that are dishin' them
As long as they’re served up with faces that fit with them
Ninety percent will stay in ambivalence
What about the ten percent that remain well less interested?
Half will judge you before they’ve even listened
And you know what they say about arseholes and opinions
What’s that?
A lot of the former got the latter
Me, I don’t follow the format of a rapper
But forget the image and the place that I live in
And listen to the music 'cause that all that really matters
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know you can’t refuse it
You’ve got to choose it
All you’ve got to do is
Just feel the music
You know when to use it
Come on just abuse it

All You've Got (traduzione)

Quindi eccoci di nuovo, mantenendolo in movimento, dimostrando il mio punto
Devo fare in modo che succeda, fluido con i modelli e i flussi
Non importa cosa dicono o suonano alla radio
Il mio nome è qui per restare, aprendo la strada
Come le partite del domino, mi tiene in punta di piedi
Piuttosto sii sentito piuttosto che uccidere l'anima
Sono disposto, non abbastanza grande per piegarlo
Tienilo in alto nella parte superiore del puntale
Crema del raccolto, raggiante, fumante
Liberalo per i talentuosi
Lottando con i fondi più bassi
Alcuni ricorrono persino alle armi
Per la mia gente all'estero, la mia gente a casa
Nell'AUS non c'è tempo per indovinare
O giocare troppo al sicuro in questo posto qui
Corri un rischio, apri la tua mente, non ristagnare
Perché alcuni di loro li valutano
Non suona così bene, un po' difficile da tollerare
Quando non apprezzano il buon talento
Tutto quello che devi fare è
Senti solo la musica
Sai che non puoi rifiutarlo
Devi sceglierlo
Tutto quello che devi fare è
Senti solo la musica
Sai quando usarlo
Dai, abusa solo di esso
Va bene, va bene, scusami, scusami
Grande amico in arrivo
La gente aspetta il grande toro al cancello
Respingere lo sporco, vaporizzare il naso, tirare una faccia
Il mostro della musica calpesta costantemente i ritmi
Come i due piedi di Ez su quelle strade di Compton
O come Big L è all'angolo di Harlem Man
I miei due piedi strisciano come i confini del parlamento
La mia nuova arma preferita è una molotov
Tenuto nello zaino dei ragazzi in modo che tu non ne sia a conoscenza
Panno strappato o acceso, non appena si accende, è come una merda
Sgomberate le strade, le scuole ei mercati
Svuota la bocca velocemente come un frigobar
Qualsiasi artista può essere bersaglio, più grande pensi di essere
Più il cielo diventa grande, Signore, non puoi permetterti di rilassarti
Devi sentire questa musica come se ti sentissi pazzo
Tutto quello che devi fare è
Senti solo la musica
Sai che non puoi rifiutarlo
Devi sceglierlo
Tutto quello che devi fare è
Senti solo la musica
Sai quando usarlo
Dai, abusa solo di esso
Yungun, ascolta
Ora non porto pistole ma mi attengo ad esse
Sto cercando di uscire dai confini in cui vivo
E raggiungi milioni e migliaia di cittadini
In tutto il mondo, ma ci sono barriere e ne sono stufo
Stesse canzoni ma persone diverse le cantano
Molti servitori prendono solo ciò che gli viene dato
E mangia quello che c'è nei piatti che li stanno servendo
Finché vengono serviti con facce che si adattano a loro
Il novanta percento rimarrà nell'ambivalenza
E il dieci per cento che rimane ben meno interessato?
La metà ti giudicherà prima ancora di aver ascoltato
E sai cosa si dice di stronzi e opinioni
Che cos'è?
Molti dei primi hanno ottenuto il secondo
Io, non seguo il formato di un rapper
Ma dimentica l'immagine e il luogo in cui vivo
E ascolta la musica perché è tutto ciò che conta davvero
Tutto quello che devi fare è
Senti solo la musica
Sai che non puoi rifiutarlo
Devi sceglierlo
Tutto quello che devi fare è
Senti solo la musica
Sai quando usarlo
Dai, abusa solo di esso