Traduzione del testo della canzone Princezná Lolita - Katarzia

Princezná Lolita (originale)

Som princezná
Princezná Lolita
Prevrátim buľvami ak sa ma ešte niečo blbé opýtaš
Permanentka permanentne v Kiskovej záhrade
Ráno skoro
Neznášam Modré z neba a zle vypálený alkohoror a podobné extrémy
V altitúde scifi, a analógovom blúznení
Mám vysoké kopytá, nikdy nohy na zemi
Ešte nespi, keď ja nespím
Lúskam texty, strážim jak komisár Rex a sex-ty
Čomu verím, verím sa mi splní často
Čomu neverím, vymažem, nech nechá nás to
Niesom princezná a vôbec nemám nohy na zemi
Kurnik z účtu sporke furt voľačo po zemi teče mi
Permanentka permanentne v boeingu blúznení
Čo chcem aby sa zmenilo sa len tak nezmení
Musím makať, makať a čakať, čakať
Furt na voľačo mám čakaťNajradšej by som mala bavorák a bazénik
Na to musím makať, makať
Za to ty sa výhodne oženíš zlato
Nie je to z nudy
Je to proste z princeznej múdrosti
Občas ma zaujímajú… proste totálne blbosti
Čo je uprostred kôstky z manga?
Kedy vynašli americkí vedci ženské tangá?
Raz ťa pomstím za tie zbožnosti
Hľadám ťa po krčmách, hore dole po vitrínach, labzujem
Nehanbím sa za to, skôr ťa ľutujem
Že neparkuješ pred domom
Nemiksľuješ záclonou
Nebažíš po princeznách, čo chcú ťa na intráky
Niesi v krčme, inštaluješ doma tento hit na repráky

Princezná Lolita (traduzione)

sono una principessa
Principessa Lolita
Capovolgerò le lampadine se mi chiedi qualcosa di stupido
Biglietto permanente permanentemente a Kisková zahrada
Di mattina presto
Odio il blu del cielo e l'alcool bruciato gravemente e simili estremi
In altitudine scifi, e follia analogica
Ho gli zoccoli alti, mai i piedi per terra
Non dorme ancora quando io non dormo
Amo i testi, proteggo sia il Commissario Rex che i sessi
Ciò in cui credo, credo si avvererà spesso
Quello in cui non credo, lo cancellerò, lo lascerò andare
Non sono una principessa e non ho i piedi per terra
Il pollaio dell'account Spork continua a chiamare terra
Permanente permanente in boeing delirium
Quello che voglio cambiare non cambia solo
Devo scavare, scavare e aspettare, aspettare
Devo aspettare per una passeggiata, preferirei una bavarese e una piscina
Devo lavorarci, lavorarci
Per questo sposerai l'oro
Non è per noia
È solo per saggezza da principessa
A volte mi interessa solo una totale sciocchezza
Cosa c'è nel mezzo di una pietra di mango?
Quando gli scienziati americani hanno inventato i perizoma da donna?
Un giorno ti vendicherò per quelle devozioni
Ti cerco nei pub, su e giù per le vetrine, ti faccio il solletico
Non me ne vergogno, mi dispiace di più
Che non parcheggi davanti casa
Non pensi per tenda
Non brami principesse che ti vogliono nei dormitori
Non sei al pub, stai installando questo successo di altoparlanti a casa