Traduzione del testo della canzone Si ja! - Katastrofe, Innertier

Si ja! (originale)

Vil du være med meg hjem?
Si ja, Si ja-ja-ja yeah
Tok våre første steg
I vårt kjære vinterland
Vil du være med?
Så langt nord som det går ann
Vil du bli gammel og grå
Se tilbake og tenke på
Hva ville skjedd visst du takka ja
Vil du bli gammel og grå
Se tilbake og tenke på
Hva ville skjedd visst du faktisk sa
Jeg er med
Vil du være med meg hjem?
Si ja, si ja-ja-ja yeah
Si ja-ja-ja
Jeg er med
Vil du være med meg hjem?
Si ja, si ja-ja-ja yeah
Si ja-ja-ja
Jeg er med
Jeg er med
Inni den dype dal
Der går sola aldri ned
Vinden her er svak
Det er bare deg jeg vil ha med
Vil du bli gammel og grå
Se tilbake og tenke på
Hva ville skjedd visst du takka ja
Vil du bli gammel og grå
Se tilbake og tenke på
Hva ville skjedd visst du faktisk sa
Jeg er med
Vil du være med meg hjem?
Si ja, si ja-ja-ja yeah
Si ja-ja-ja
Jeg er med
Vil du være med meg hjem?
Si ja, si ja-ja-ja yeah
Si ja-ja-ja
Jeg er med
Jeg er med
Jeg er med
Vil du være med meg hjem?
Si ja, si ja-ja-ja yeah
Si ja-ja-ja
Jeg er med
Vil du være med meg hjem?
Si ja, si ja-ja-ja yeah
Si ja-ja-ja
Jeg er med
Vil du være med meg hjem?
Si ja, si ja-ja-ja yeah
Si ja-ja-ja
Jeg er med
Vil du være med meg hjem?
Si ja, si ja-ja-ja yeah
Si ja-ja-ja
Jeg er med
Jeg er med
Jeg er med

(traduzione)

Vuoi venire a casa con me?
Si ja, Si ja-ja-ja sì
Abbiamo mosso i nostri primi passi
Nel nostro caro paese d'inverno
Vuoi unirti?
Il più a nord possibile
Vuoi diventare vecchio e grigio
Guarda indietro e pensa
Cosa accadrebbe se dicessi di sì
Vuoi diventare vecchio e grigio
Guarda indietro e pensa
Cosa accadrebbe se lo dicessi davvero
io sono con
Vuoi venire a casa con me?
Si ja, si ja-ja-ja sì
Si ja-ja-ja
io sono con
Vuoi venire a casa con me?
Si ja, si ja-ja-ja sì
Si ja-ja-ja
io sono con
io sono con
Dentro la valle profonda
Il sole non tramonta mai
Il vento qui è leggero
È solo te che voglio
Vuoi diventare vecchio e grigio
Guarda indietro e pensa
Cosa accadrebbe se dicessi di sì
Vuoi diventare vecchio e grigio
Guarda indietro e pensa
Cosa accadrebbe se lo dicessi davvero
io sono con
Vuoi venire a casa con me?
Si ja, si ja-ja-ja sì
Si ja-ja-ja
io sono con
Vuoi venire a casa con me?
Si ja, si ja-ja-ja sì
Si ja-ja-ja
io sono con
io sono con
io sono con
Vuoi venire a casa con me?
Si ja, si ja-ja-ja sì
Si ja-ja-ja
io sono con
Vuoi venire a casa con me?
Si ja, si ja-ja-ja sì
Si ja-ja-ja
io sono con
Vuoi venire a casa con me?
Si ja, si ja-ja-ja sì
Si ja-ja-ja
io sono con
Vuoi venire a casa con me?
Si ja, si ja-ja-ja sì
Si ja-ja-ja
io sono con
io sono con
io sono con