Traduzione del testo della canzone Там хочу быть с тобой - Kate Melody

Там хочу быть с тобой (originale)

Там, хочу быть с тобой, там, где на рассвете...
Там хочу быть с тобой, где застынет время.
Ночь тихо в ладони упадет, напомнив касанье твоих рук.
А может, луна твой взгляд вернет, который давно я жду.
И столько лет одна брожу как тень.
Прохожу мимо всех, но нет тебя.
Осенний дождь оставит нам следы, по ветру унося наши мечты.
И знаешь...
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.
(Там, где нас коснется ветер.
Там, где на рассвете...
Там... Там...)
Проснувшись, увижу облик твой.
Как хочется мне время промотать.
Остаться на мгновение с тобой, и больше никогда не исчезать.
Пусть улицы и серые дома укроет снова наш осенний дождь.
Оставит тайну, где искать тебя.
Лечу за тобой, как птица по небу.
И знаешь...
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Там хочу быть с тобой...
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.
Там, хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...

Там хочу быть с тобой (traduzione)

Là, voglio stare con te, dove all'alba...
Lì voglio stare con te, dove il tempo si ferma.
La notte cadrà silenziosa nel palmo della tua mano, ricordando il tocco delle tue mani.
O forse la luna restituirà il tuo look, che stavo aspettando da tanto tempo.
E per tanti anni da solo vago come un'ombra.
Passo davanti a tutti, ma tu non ci sei.
La pioggia autunnale ci lascerà tracce, spazzando via i nostri sogni con il vento.
E tu sai...
Là, voglio stare con te, dove il vento ci tocca.
Voglio stare con te dove all'alba -
I sogni prendono vita, dove il cielo ci attira.
Voglio stare con te, dove il tempo si ferma.
Là, voglio stare con te, dove il vento ci tocca.
Voglio stare con te dove all'alba -
I sogni prendono vita, dove il cielo ci attira.
Voglio stare con te, dove il tempo si ferma.
(Dove ci tocca il vento.
Dove all'alba...
Là... Là...)
Quando mi sveglio, vedo la tua faccia.
Come voglio perdere tempo.
Resta con te per un momento e non scomparire mai più.
Lascia che le strade e le case grigie coprano di nuovo la nostra pioggia autunnale.
Lascia un mistero dove cercarti.
Sto volando per te come un uccello nel cielo.
E tu sai...
Là, voglio stare con te, dove il vento ci tocca.
Voglio stare con te dove all'alba -
I sogni prendono vita, dove il cielo ci attira.
Voglio essere lì con te...
Là, voglio stare con te, dove il vento ci tocca.
Voglio stare con te dove all'alba -
I sogni prendono vita, dove il cielo ci attira.
Voglio stare con te, dove il tempo si ferma.
Là, voglio stare con te, dove il vento ci tocca.
Voglio stare con te dove all'alba -
I sogni prendono vita, dove il cielo ci attira.
Voglio stare con te, dove il tempo si ferma.
Ecco, voglio stare con te...
Voglio essere con te...
Voglio essere con te...
Voglio essere con te...