Traduzione del testo della canzone За тобой - Kate Melody, Loc-Dog

За тобой (originale)

В твоих глазах я умираю
И в них живу я словно в раю
Моя нелепая помада
С оттенком цвета шоколада
Всё так, как любишь ты
И все минуты повторю
Я их тебе дарю
В твоих глазах такое небо
Вижу его, горит всё во мне
Никого не останется после рассвета
Среди наших общих планет
Смотри, как был тобою я пьяный
Как оживал на твоих руках
Я твоё слушал дыхание
И плыл за ним в облаках
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Дождь открыл окно под вечер
Мы свои души его каплями лечим и молчим
Просто не видим никаких причин
Чтобы друг другу не быть ближе
Других женщин и мужчин
А я тебя к себе прижму сильнее
Тебе открою лишь одной секрет
Без тебя меня нет
Дождь открыл окно под вечер
Я разучилась слушать ветер
Я снова верю в бесконечность
Тех мгновений, в твою нежность
Всё прошлое храни
Но что же ты молчишь?
Скажи - я люблю тебя
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Читай мои мысли, но взгляд твой
Уже не найду, уже не найду
Я за тобой, словно по краю неба хожу
Уже не найду, уже не найду

(traduzione)

Nei tuoi occhi sto morendo
E vivo in loro come in paradiso
Il mio stupido rossetto
Con un tocco di cioccolato
Tutto è come piace a te
E ripeterò tutti i minuti
te li do
C'è un tale cielo nei tuoi occhi
Lo vedo, tutto in me brucia
Nessuno sarà lasciato dopo l'alba
Tra i nostri pianeti comuni
Guarda quanto ero ubriaco con te
Come ho preso vita tra le tue braccia
Ho ascoltato il tuo respiro
E navigò dietro di lui tra le nuvole
Ti seguo, come se camminassi lungo il bordo del cielo
Leggi la mia mente, ma i tuoi occhi
Non lo trovo più, non lo trovo più
Ti seguo, come se camminassi lungo il bordo del cielo
Leggi la mia mente, ma i tuoi occhi
Non lo trovo più, non lo trovo più
Ti seguo, come se camminassi lungo il bordo del cielo
Leggi la mia mente, ma i tuoi occhi
Non lo trovo più, non lo trovo più
La pioggia ha aperto la finestra la sera
Guariamo le nostre anime con le sue gocce e taciamo
Semplicemente non vediamo alcun motivo.
Per non essere più vicini gli uni agli altri
Altre donne e uomini
E ti stringerò più forte
Ti dirò solo un segreto
Non sono niente senza di te
La pioggia ha aperto la finestra la sera
Ho dimenticato come ascoltare il vento
Credo di nuovo nell'infinito
Quei momenti, nella tua tenerezza
Conserva tutto il passato
Ma perché taci?
Dire ti amo
Ti seguo, come se camminassi lungo il bordo del cielo
Leggi la mia mente, ma i tuoi occhi
Non lo trovo più, non lo trovo più
Ti seguo, come se camminassi lungo il bordo del cielo
Leggi la mia mente, ma i tuoi occhi
Non lo trovo più, non lo trovo più
Ti seguo, come se camminassi lungo il bordo del cielo
Leggi la mia mente, ma i tuoi occhi
Non lo trovo più, non lo trovo più
Ti seguo, come se camminassi lungo il bordo del cielo
Non lo trovo più, non lo trovo più