Traduzione del testo della canzone Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") - Katherine Jenkins, James Morgan, The Arcadian Ensemble

Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") (originale)

The Lord is my shepherd
I shall not want
He makes me to lie down
In green pastures
He leadeth me beside the still waters
The Lord is my shepherd
I shall not want
He makes me to lie down
In green pastures
He leadeth me beside the still waters
Yeah, Though I walk through valley of shadow of death
I will fear no evil
Yeah, Though I walk through valley of shadow of death
I will fear no evil
For you are with me
You will comfort me
For you are with me
You will comfort me
Surely goodness and mercy
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever
Forever, forever

Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") (traduzione)

Il Signore è il mio pastore
Non voglio
Mi fa sdraiare
Nei pascoli verdi
Mi guida accanto alle acque tranquille
Il Signore è il mio pastore
Non voglio
Mi fa sdraiare
Nei pascoli verdi
Mi guida accanto alle acque tranquille
Sì, sebbene io cammini attraverso la valle dell'ombra della morte
Non temerò alcun male
Sì, sebbene io cammini attraverso la valle dell'ombra della morte
Non temerò alcun male
Perché tu sei con me
Mi consolerai
Perché tu sei con me
Mi consolerai
Sicuramente bontà e misericordia
Mi seguirà per tutti i giorni della mia vita
E abiterò nella casa del Signore
Per sempre
Per sempre per sempre