Traduzione del testo della canzone Colorful World - Kathryn Ostenberg

Colorful World (originale)

I see a blue sky
in clouds of white
I see a bright day
turn into night
with my rose colored eyes
I hear a love bird
whistle a tune
as white flowers
begin to bloom
with my rose colored eyes
with my rose colored eyes
red, yellow, orange, and green
purple and tangerine
oh i can see
a colorful world
oh violet, pink, and blue
a brilliant golden hue
is shining through
a colorful world
we live in a colorful world
we live in a colorful world
i hear the children
laugh and play
under a rainbow
of blessed day
with my rose colored eyes
the friend we faces
passing by
i’m saying hello
waving goodbye
with my rose colored eyes
with my rose colored eyes
red, yellow, orange, and green
purple and tangerine
oh i can see
a colorful world
oh violet, pink, and blue
a brilliant golden hue
is shining through
a colorful world
we live in a colorful world
we live in a colorful world
my troubles melt like
field of snow
the moon and stars all
begin to glow
with my rose colored eyes
with my rose colored eyes
red, yellow, orange, and green
purple and tangerine
oh i can see
a colorful world
oh violet, pink, and blue
a brilliant golden hue
is shining through
a colorful world
we live in a colorful world
we live in a colorful world
(end)

Colorful World (traduzione)

Vedo un cielo blu
tra nuvole di bianco
Vedo una giornata luminosa
trasformarsi in notte
con i miei occhi color rosa
Sento un uccellino innamorato
fischia una melodia
come fiori bianchi
iniziano a fiorire
con i miei occhi color rosa
con i miei occhi color rosa
rosso, giallo, arancione e verde
viola e mandarino
oh posso vedere
un mondo colorato
oh viola, rosa e blu
una brillante tonalità dorata
sta brillando
un mondo colorato
viviamo in un mondo colorato
viviamo in un mondo colorato
sento i bambini
ridi e gioca
sotto un arcobaleno
del giorno benedetto
con i miei occhi color rosa
l'amico che abbiamo di fronte
passando per
sto dicendo ciao
salutando
con i miei occhi color rosa
con i miei occhi color rosa
rosso, giallo, arancione e verde
viola e mandarino
oh posso vedere
un mondo colorato
oh viola, rosa e blu
una brillante tonalità dorata
sta brillando
un mondo colorato
viviamo in un mondo colorato
viviamo in un mondo colorato
i miei problemi si sciolgono come
campo di neve
la luna e tutte le stelle
iniziano a brillare
con i miei occhi color rosa
con i miei occhi color rosa
rosso, giallo, arancione e verde
viola e mandarino
oh posso vedere
un mondo colorato
oh viola, rosa e blu
una brillante tonalità dorata
sta brillando
un mondo colorato
viviamo in un mondo colorato
viviamo in un mondo colorato
(fine)