Traduzione del testo della canzone Spread My Wings - Kathryn Ostenberg

Spread My Wings (originale)

I’ll chase the shooting stars go by
Dance with the fireflies at night
It’s all possible
I’m gonna dream up something big
Cause life is better when it’s lit
It’s all possible
Hold my head up high.
Look at the world straight in the eye
And say i’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings
I feel like a hot air balloon
I’ll build a rocket to the moon
It’s all possible
I’m gonna capture time itself
With all the stories it can tell
It’s all possible.
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say i’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings.

(traduzione)

Inseguirò le stelle cadenti che passano
Balla con le lucciole di notte
È tutto possibile
Sognerò qualcosa di grande
Perché la vita è migliore quando è accesa
È tutto possibile
Tieni la testa alta.
Guarda il mondo dritto negli occhi
E dì che affronterò ogni giorno
Come se non ci fosse niente sulla mia strada
Tieni la testa alta
Guarda il mondo dritto negli occhi
E dì che farò un salto
Sono pronto per essere libero
Allargare le ali
Allargare le ali
Mi sento come una mongolfiera
Costruirò un razzo sulla luna
È tutto possibile
Catturerò il tempo stesso
Con tutte le storie che può raccontare
È tutto possibile.
Tieni la testa alta
Guarda il mondo dritto negli occhi
E dì che affronterò ogni giorno
Come se non ci fosse niente sulla mia strada
Tieni la testa alta
Guarda il mondo dritto negli occhi
E dì che farò un salto
Sono pronto per essere libero
Allargare le ali
Allargare le ali
Tieni la testa alta
Guarda il mondo dritto negli occhi
E dì che affronterò ogni giorno
Come se non ci fosse niente sulla mia strada
Tieni la testa alta
Guarda il mondo dritto negli occhi
E dì che farò un salto
Sono pronto per essere libero
Allargare le ali
Allargare le ali.