Traduzione del testo della canzone ALLES SCHON GESEHEN - Katja Krasavice

ALLES SCHON GESEHEN (originale)

Zweihundert km/h, ich zieh' an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab' vergessen wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)
Ich hab' alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n
Ey, was denkst du, wer du bist?
Ich geb' 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Jaja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n (Yeah)
Das mit uns hat nichts mehr zu bedeuten (Ja)
Denn deine Liebe war von Anfang an geheuchelt (Ja)
Du weißt, auf mich steh’n alle deine Freunde (Alle)
Und jetzt fickst du nur noch Bitches, die mir folgen
Sogar meine Mom hasste deine Art
Also halt jetzt deine Fresse und mach mir nicht auf krass
Deine Neue macht mir nach, ich weiß, du kommst nicht klar
Ich lache über dich, wenn du die Leute nach mir fragst (Jaja)
Zweihundert km/h, ich zieh' an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab' vergessen wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)
Ich hab' alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n
Ey, was denkst du, wer du bist?
Ich geb' 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Jaja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n (Yeah)
Baby, jeder kriegt, was er verdient (Yeah)
Du weißt, unser Sex war wie im Paradies (Paradies)
Heute nimmst du nur noch, was du kriegst (Jaja)
Und liegst im Bett neben 'ner billigen Kopie
Alles was mal war, hat heute kein Gewicht
Babe, ich bin ein Star, jeder kennt mein Gesicht
Weil ich dich nicht mehr will, nennst du mich 'ne Bitch
Aber hörst du mein’n Nam’n, weiß ich, dass dein Herz zerbricht (Jaja)
Zweihundert km/h, ich zieh' an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab' vergessen wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)
Ich hab' alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n
Ey, was denkst du, wer du bist?
Ich geb' 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Jaja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n (Yeah)
(Du kannst jetzt geh’n (Yeah)
Du kannst jetzt geh’n)

ALLES SCHON GESEHEN (traduzione)

Duecento km/h, ti passo
Non c'è tempo, sto facendo soldi
Ho dimenticato il tuo nome
No, non mi dispiace (No, no)
Ho visto tutto, sentito tutto
Va tutto bene, puoi andare ora
Ehi, chi pensi di essere?
Me ne frega un cazzo
So che ti manco in questo momento (Sì sì)
E mi vedi sulla tua timeline ogni giorno
Mi fotti, ragazzo, ciao
Visto tutto, sentito tutto
Va bene, puoi andare ora (Sì)
Che con noi non significa più niente (Sì)
Perché il tuo amore è stato finto dall'inizio (sì)
Conosci tutti i tuoi amici come me (tutti)
E ora fotti solo puttane che mi seguono
Anche mia madre odiava il modo in cui eri
Quindi ora stai zitto e non farmi diventare grossolano
La tua nuova ragazza mi imita, so che non ce la fai
Rido di te quando chiedi alla gente di me (yeah yeah)
Duecento km/h, ti passo
Non c'è tempo, sto facendo soldi
Ho dimenticato il tuo nome
No, non mi dispiace (No, no)
Ho visto tutto, sentito tutto
Va tutto bene, puoi andare ora
Ehi, chi pensi di essere?
Me ne frega un cazzo
So che ti manco in questo momento (Sì sì)
E mi vedi sulla tua timeline ogni giorno
Mi fotti, ragazzo, ciao
Visto tutto, sentito tutto
Va bene, puoi andare ora (Sì)
Baby, tutti ottengono ciò che si meritano (Sì)
Sai che il nostro sesso era come il paradiso (paradiso)
Oggi prendi solo quello che puoi ottenere (Sì sì)
E sdraiati a letto accanto a una copia economica
Tutto ciò che era una volta non ha peso oggi
Tesoro sono una star, tutti conoscono la mia faccia
Perché non ti voglio più, mi chiami puttana
Ma senti il ​​mio nome, so che il tuo cuore si sta spezzando (sì)
Duecento km/h, ti passo
Non c'è tempo, sto facendo soldi
Ho dimenticato il tuo nome
No, non mi dispiace (No, no)
Ho visto tutto, sentito tutto
Va tutto bene, puoi andare ora
Ehi, chi pensi di essere?
Me ne frega un cazzo
So che ti manco in questo momento (Sì sì)
E mi vedi sulla tua timeline ogni giorno
Mi fotti, ragazzo, ciao
Visto tutto, sentito tutto
Va bene, puoi andare ora (Sì)
(Puoi andare ora (Sì)
Ora puoi andare)