Traduzione del testo della canzone Rosemary - Katy Rose

Rosemary (originale)

It’s in the way she talks
And how she stares
At someone when nothing is there
The way she sits
The way she stares
And never really seems to care
That nobody is ever there
Nobody is ever there
Rosemary (everybody says she’s insane)
Everyone says she’s insane (rosemary's my middle name)
Rosemary (that's my middle name)
That is my middle name
She’s in the ground so deep
But doesn’t mind
At least she has a place to sleep
I’m six feet under
And oh Never really been this cheap
Hopefully she never weeps
Rosemary (everybody says she’s insane)
Everyone says she’s insane (rosemary's my middle name)
Rosemary (that's my middle name)
That is my middle name
Rosemary (she lives in the garden alone)
Lives in a garden alone
And wherever she is That is her home
I wanna go home
la la la la la la la la

Rosemary (traduzione)

È nel modo in cui parla
E come fissa
Da qualcuno quando non c'è niente
Il modo in cui si siede
Il modo in cui fissa
E sembra che non importi mai davvero
Che nessuno è mai lì
Nessuno è mai lì
Rosemary (tutti dicono che è pazza)
Tutti dicono che è pazza (rosmarino è il mio secondo nome)
Rosmarino (questo è il mio secondo nome)
Questo è il mio secondo nome
È nella terra così profonda
Ma non importa
Almeno lei ha un posto dove dormire
Sono sei piedi sotto
E oh non è mai stato così economico
Speriamo che non pianga mai
Rosemary (tutti dicono che è pazza)
Tutti dicono che è pazza (rosmarino è il mio secondo nome)
Rosmarino (questo è il mio secondo nome)
Questo è il mio secondo nome
Rosmarino (vive da sola in giardino)
Vive in un giardino da solo
E ovunque sia Quella è casa sua
Voglio andare a casa
la la la la la la la la