| Я знаю, нужно завязать с этим, на третьей,
| So che devo smettere con questo, il terzo,
|
| По проспекту Ленина, в полёте медленно перегореть.
| Lungo Lenin Avenue, brucia lentamente in volo.
|
| И я в вагоне, последних пару лет.
| E io sono in macchina, negli ultimi due anni.
|
| Не легче после всех этих бесед стереть из памяти?
| Non è più facile cancellare dalla memoria dopo tutte queste conversazioni?
|
| Давай расстанемся, но снова помнятся твои глаза, —
| Separiamoci, ma ancora una volta ricordo i tuoi occhi, -
|
| Предательски ты улыбаешься на старом фото.
| Sorridi a tradimento in una vecchia foto.
|
| А я даже не смог хотя б двух слов связать,
| E non riuscivo nemmeno a collegare almeno due parole,
|
| Когда ты ожидала от меня, хотя б чего-то.
| Quando ti aspettavi da me, almeno qualcosa.
|
| Нас двое в одной комнате. | Siamo in due nella stessa stanza. |
| Душно здесь, жарко.
| È soffocante qui, fa caldo.
|
| Мы тушим свет, чтобы он просто не мешал нам.
| Spegniamo la luce in modo che non interferisca con noi.
|
| Без шансов так потом уйти — тебе не жалко,
| Senza possibilità di partire allora - non ti dispiace,
|
| Но вечно что-то заставляет меня задержаться.
| Ma sempre qualcosa mi fa indugiare.
|
| Холодный кофе сдержит боль, так не на долго.
| Il caffè freddo tratterrà il dolore, ma non a lungo.
|
| И где решения здесь? | E dove sono le soluzioni qui? |
| Их нет вообще!
| Non esistono affatto!
|
| В синем движении по венам заряжу иголкой.
| Nel movimento blu attraverso le vene caricherò con un ago.
|
| Нас двое, так и не понявших простых вещей.
| Siamo in due che non hanno capito le cose semplici.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Догорит до тла, чувство, что между нами.
| Brucerà al suolo, il sentimento che c'è tra noi.
|
| В ожидании тепла, на проходных метро,
| Aspettando il caldo, sulle metropolitane,
|
| Где встретились глазами.
| Dove hanno incontrato gli occhi.
|
| Догорит до тла, чувство, что между нами.
| Brucerà al suolo, il sentimento che c'è tra noi.
|
| В ожидании тепла, на проходных метро,
| Aspettando il caldo, sulle metropolitane,
|
| Где встретились глазами.
| Dove hanno incontrato gli occhi.
|
| Я до сих пор не помню твоего номера.
| Non ricordo ancora il tuo numero.
|
| Холодная комната и то, что помнил уже порвано.
| La cella frigorifera e ciò che ricordava era già lacerato.
|
| Глаза у монитора, музыка на повторах.
| Occhi puntati sul monitor, musica ripetuta.
|
| Ну сколько можно, этот звонок был просто ложным.
| Bene, per quanto possibile, questa chiamata era semplicemente falsa.
|
| Грустные темы в плеере, пару напасов в легкие.
| Temi tristi nel giocatore, un paio di attacchi ai polmoni.
|
| Мысли рассеянные и на*ер я убитый в доску.
| I pensieri sono dispersi e io sono morto sul tabellone.
|
| Мой Адидас в полоску и твой гламурный профиль,
| Le mie Adidas a righe e il tuo profilo glamour
|
| Тонкие сигареты, и на утро крепкий кофе.
| Sigarette sottili e caffè forte al mattino.
|
| Я не злой, мне пофиг на твои прихоти, с*ка,
| Non sono malvagio, non mi interessano i tuoi capricci, puttana,
|
| Зачем ты сыпешь время? | Perché perdi tempo? |
| Почему я мучаюсь в будни?
| Perché soffro nei giorni feriali?
|
| Шагая по переулкам с шальными нервами.
| Camminando per i vicoli con nervi pazzi.
|
| Отпусти меня стерва, в твоем блокноте не первый я.
| Lasciami andare puttana, non sono il primo nel tuo taccuino.
|
| Все тот же 45 калибр, расклад по рифмам.
| Lo stesso calibro 45, allineamento per rima.
|
| А ты все та же актриса устаревшего фильма.
| E tu sei sempre la stessa attrice di un film obsoleto.
|
| Забытые люди, потерянные в городе лица.
| Persone dimenticate, facce perse in città.
|
| Не буду головой биться, разлетимся птицами мы.
| Non batterò la testa, ci disperderemo come uccelli.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Догорит до тла, чувство, что между нами.
| Brucerà al suolo, il sentimento che c'è tra noi.
|
| В ожидании тепла, на проходных метро,
| Aspettando il caldo, sulle metropolitane,
|
| Где встретились глазами.
| Dove hanno incontrato gli occhi.
|
| Догорит до тла, чувство, что между нами.
| Brucerà al suolo, il sentimento che c'è tra noi.
|
| В ожидании тепла, на проходных метро,
| Aspettando il caldo, sulle metropolitane,
|
| Где встретились глазами.
| Dove hanno incontrato gli occhi.
|
| Догорит до тла.
| Brucia al suolo.
|
| Узнайте больше о группе KDK! | Scopri di più sul gruppo KDK! |