Traduzione del testo della canzone Sleepover - Kaya Stewart

Sleepover (originale)

Stay you say, you wanna stay the night
It’s not my fault I’m looking pretty good in these ripped tights
Remember when we said that we were friends
I’m pretty sure I know how my night is gonna end
Cause I been round the bend once before, maybe a million times
Don’t you pretend you fooled me now
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
I’m not saying time is passing by
But you should go before I have to tell another lie
I know you’ll call, wanna play your games again
I build my walls, but I know you can hop right over them
Cause I been round the bend once before, maybe a million times
Don’t you pretend you fooled me now
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy

(traduzione)

Rimani dici, vuoi rimanere la notte
Non è colpa mia se sto abbastanza bene con questi collant strappati
Ricorda quando abbiamo detto che eravamo amici
Sono abbastanza sicuro di sapere come finirà la mia notte
Perché sono stato dietro la curva una volta, forse un milione di volte
Non fingere di avermi ingannato adesso
Dici che vuoi dormire oltre
Al posto mio, vuoi dormire oltre
Scopri cosa intendi per dormiente
Cattivo ragazzo, cattivo ba-ba-cattivo ragazzo
Dici che vuoi dormire oltre
Al posto mio, vuoi dormire oltre
Scopri cosa intendi per dormiente
Cattivo ragazzo, cattivo ba-ba-cattivo ragazzo
Non sto dicendo che il tempo sta passando
Ma dovresti andare prima che io debba dire un'altra bugia
So che chiamerai, voglio giocare di nuovo ai tuoi giochi
Costruisco i miei muri, ma so che puoi saltarci sopra
Perché sono stato dietro la curva una volta, forse un milione di volte
Non fingere di avermi ingannato adesso
Dici che vuoi dormire oltre
Al posto mio, vuoi dormire oltre
Scopri cosa intendi per dormiente
Cattivo ragazzo, cattivo ba-ba-cattivo ragazzo
Dici che vuoi dormire oltre
Al posto mio, vuoi dormire oltre
Scopri cosa intendi per dormiente
Cattivo ragazzo, cattivo ba-ba-cattivo ragazzo
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Dici che vuoi dormire oltre
Al posto mio, vuoi dormire oltre
Scopri cosa intendi per dormiente
Cattivo ragazzo, cattivo ba-ba-cattivo ragazzo
Dici che vuoi dormire oltre
Al posto mio, vuoi dormire oltre
Scopri cosa intendi per dormiente
Cattivo ragazzo, cattivo ba-ba-cattivo ragazzo