Traduzione del testo della canzone Favorita - Kaydy Cain, King Doudou

Favorita (originale)

Letra de «Favorita»
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
No tienes que preocuparte
Ninguna puede igualarte
No debes de compararte
No las amo, estas solo son amantes
Y míranos a nosotros dos
Desde fuera con el colocón
Si los borrachos nunca mientes
Yo estoy borracho de amor
Dime ¿por qué tú no cree'
Lo que dice mi corazón?
Se que has encontrado un poco de droga en mi habitación
Y algunas prendas que no son tuyas, de ropa interior
No es cierto, que yo no te quiera
Por supuesto, eres la primera
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
Lo que pa' otros son defectos, a mí me encantan
Tiene un hueco entre los dientes que a mí me mata
No eres perfecta, lo sé, nadie jamás lo es
Te quiero antes de la comida como un tentempié
También después como un postre
Ponerte en todos los poses
Quieres tragártelo, ya yo sé
El kamasutra contra el closet
También después como un postre
To' los poses, contra el closet (oh, oh)
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita

Favorita (traduzione)

Testi "Preferiti".
Non sei l'unica, né la più bella
Sei il mio preferito
Non sei un adulto, né sei piccolo
ma tu sei il mio preferito
Sei indipendente, non hai bisogno di me
Ecco perché sei il mio preferito
Ha vinto tanto tempo fa, anche se non gareggia (oh)
Non sei l'unica, né la più bella
Sei il mio preferito
Non sei un adulto, né sei piccolo
ma tu sei il mio preferito
Sei indipendente, non hai bisogno di me
Ecco perché sei il mio preferito
Ha vinto tanto tempo fa, anche se non gareggia (oh)
non ti devi preoccupare
nessuno può eguagliarti
Non devi confrontarti
Non li amo, questi sono solo amanti
E guarda noi due
Dall'esterno con l'alto
Se gli ubriachi non mentono mai
Sono ubriaco d'amore
Dimmi perché non credi
Cosa dice il mio cuore?
So che hai trovato della droga nella mia stanza
E alcuni vestiti che non sono tuoi, biancheria intima
Non è vero che non ti amo
Certo che sei il primo
Non sei l'unica, né la più bella
Sei il mio preferito
Non sei un adulto, né sei piccolo
ma tu sei il mio preferito
Sei indipendente, non hai bisogno di me
Ecco perché sei il mio preferito
Ha vinto molto tempo fa, anche se non gareggia (oh)
Non sei l'unica, né la più bella
Sei il mio preferito
Non sei un adulto, né sei piccolo
ma tu sei il mio preferito
Sei indipendente, non hai bisogno di me
Ecco perché sei il mio preferito
Ha vinto molto tempo fa, anche se non gareggia (oh)
Quelli che per gli altri sono difetti, io li amo
Ha un buco tra i denti che mi uccide
Non sei perfetto, lo so, nessuno lo è mai
Ti voglio prima di pranzo come uno spuntino
Anche dopo come dessert
Mettiti in tutte le pose
Vuoi ingoiarlo, lo so già
Il kamasutra contro l'armadio
Anche dopo come dessert
Tutte le pose, contro l'armadio (oh, oh)
Non sei l'unica, né la più bella
Sei il mio preferito
Non sei un adulto, né sei piccolo
ma tu sei il mio preferito
Sei indipendente, non hai bisogno di me
Ecco perché sei il mio preferito
Ha vinto molto tempo fa, anche se non gareggia (oh)
Non sei l'unica, né la più bella
Sei il mio preferito