Traduzione del testo della canzone Trátame - Kaydy Cain, Noiseboy

Trátame (originale)

Llegabamos y nos trataban de delincuentes
Y en ese ambiente ahora nos tratan diferente
Que sepas sigo siendo la misma mierda
Y si estoy aquí es porque está de moda la jerga
Trátame como en realidad lo harías
Si me hubieras conocido sin estar pegao'
Me da igual que a mí me comas el huevo
Si estás hablando mierda del que tienes al lao'
Trátame como en realidad lo harías
Si me hubieras conocido sin estar pegao'
Me da igual que a mí me comas el huevo
Si estás hablando mierda del que tienes al lao'
Y aunque hay tanta hipocresía mami, hay tanta tontería
Que yo me quedo en el barrio contigo a fumar maría
Con ellos no me lo paso como me lo paso contigo
Dicen que miran por mi pero solo miran su ombligo
Y tú no…
Tu ya me querías cuando solo era pollo y arroz
Tu ya me aguantabas cuando no me aguantaba ni Dios
Si yo no tenía pero tu si lo partías en dos…
Tú no…
Tu ya me querías cuando solo era pollo y arroz
Tu ya me aguantabas cuando no me aguantaba ni Dios
Si yo no tenía pero tu si lo partías en dos…
Trátame como en realidad lo harías
Si me hubieras conocido sin estar pegao'
Me da igual que a mí me comas el huevo
Si estás hablando mierda del que tienes al lao'
Trátame como en realidad lo harías
Si me hubieras conocido sin estar pegao'
Me da igual que a mí me comas el huevo
Si estás hablando mierda del que tienes al lao'
Y ahora va por mis hermanos de siempre
Los del local de Abrantes en verano los 7
De pan bendito, me acuerdo mucho del tete
Muchos años sin verte pero fuiste un referente
Mi algarrobo, mi primo, mi Davidsito
El Chemi y el Tito
Tantos que no nombro y que no olvido
Que me recuerdan de donde he salido
Que no voy a aguantar maaa…
No voy a aguantar maaa…
A ningun lamepinga
Que a los demás trate mal
Que no voy a aguantar mas…
No voy a aguantar mas…
A ningun lamepinga
Que a los demás trate mal
Trátame como en realidad lo harías
Si me hubieras conocido sin estar pegao'
Me da igual que a mí me comas el huevo
Si estás hablando mierda del que tienes al lao'
Trátame como en realidad lo harías
Si me hubieras conocido sin estar pegao'
Me da igual que a mí me comas el huevo
Si estás hablando mierda del que tienes al lao'

(traduzione)

Arrivavamo e ci trattavano come criminali
E in quell'ambiente ora siamo trattati in modo diverso
sai che sono sempre la stessa merda
E se sono qui è perché va di moda il gergo
Trattami come faresti davvero
Se mi avessi conosciuto senza essere bloccato
Non mi importa se mangi il mio uovo
Se parli male di quello accanto a te
Trattami come faresti davvero
Se mi avessi conosciuto senza essere bloccato
Non mi importa se mangi il mio uovo
Se parli male di quello accanto a te
E sebbene ci sia così tanta ipocrisia mamma, ci sono così tante sciocchezze
Che resto nel quartiere con te a fumare erba
Non li passo con loro come faccio con te
Dicono che si prendono cura di me ma guardano solo il loro ombelico
E tu no…
Mi amavi già quando era solo pollo e riso
Mi hai già sopportato quando non potevo nemmeno sopportare Dio
Se non l'avessi io ma tu l'avessi spezzato in due...
Tu non…
Mi amavi già quando era solo pollo e riso
Mi hai già sopportato quando non potevo nemmeno sopportare Dio
Se non l'avessi io ma tu l'avessi spezzato in due...
Trattami come faresti davvero
Se mi avessi conosciuto senza essere bloccato
Non mi importa se mangi il mio uovo
Se parli male di quello accanto a te
Trattami come faresti davvero
Se mi avessi conosciuto senza essere bloccato
Non mi importa se mangi il mio uovo
Se parli male di quello accanto a te
E ora vale per i miei fratelli per sempre
Quelli degli Abrantes locali in estate il 7
Di pane benedetto, ricordo molto il tete
Tanti anni senza vederti ma eri un riferimento
Il mio carrubo, mio ​​cugino, il mio Davidsito
Chimi e Tito
Tanti che non nomino e che non dimentico
Che mi ricordano da dove vengo
non ce la faccio più...
non ce la faccio più...
A qualsiasi lamepinga
Tratta male gli altri
non ce la faccio più...
non ce la faccio più...
A qualsiasi lamepinga
Tratta male gli altri
Trattami come faresti davvero
Se mi avessi conosciuto senza essere bloccato
Non mi importa se mangi il mio uovo
Se parli male di quello accanto a te
Trattami come faresti davvero
Se mi avessi conosciuto senza essere bloccato
Non mi importa se mangi il mio uovo
Se parli male di quello accanto a te