| Fix Me (originale) | Fix Me (traduzione) |
|---|---|
| i’ve felt lost | mi sono sentito perso |
| since as long as i remember | da quando ricordo |
| cast away | naufragato |
| been pushed and shoved around | stato spinto e spinto in giro |
| i found you | ti ho trovato |
| after hitting rock bottom | dopo aver toccato il fondo |
| you picked up the pieces | hai raccolto i pezzi |
| built me up again | mi ha costruito di nuovo |
| still feel a little low tonight | mi sento ancora un po' giù stasera |
| but in the morning it’ll be all right | ma al mattino andrà tutto bene |
| cause i’ll wake up right by your side | perché mi sveglierò proprio al tuo fianco |
| when i meet your eyes | quando incontro i tuoi occhi |
| i know someway | lo so in qualche modo |
| you will fix me | mi riparerai |
| and i realize | e mi rendo conto |
| come what come may | venga quello che può |
| you will fix me | mi riparerai |
| still get dreams | ottenere ancora sogni |
| 'bout crawling in the gutter | 'bout strisciare nella grondaia |
| i’d still be there | sarei ancora lì |
| if it wouldn’t’ve been for you | se non sarebbe stato per te |
| but i’ve found | ma ho trovato |
| in the middle of a nightmare | nel mezzo di un incubo |
| i see light | vedo la luce |
| and you come shining through | e tu vieni splendente |
| when i see you smile | quando ti vedo sorridere |
| i know someway | lo so in qualche modo |
| you will fix me | mi riparerai |
| in the dead of night | nel cuore della notte |
| come what come may | venga quello che può |
| you will fix me | mi riparerai |
| still feel a little low tonight | mi sento ancora un po' giù stasera |
| in the morning it’ll be all right | al mattino andrà tutto bene |
| be all right | stare bene |
