Traduzione del testo della canzone Snow on Higher Ground - Keegan Joyce

Snow on Higher Ground (originale)

From this angle, the earth isn’t straight
And the wheat fields blow, bending, except the patches they ate
From this framing, the fencing’s askew
And the wood wears its splinters and the weight of morning dew
Wild goats on the hilltop, o’er side
Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
But before you go hunting, there is something you should know
I want to be with them wild goats
Where the leaves wilt and fall short of shore
And the frost builds like spiders, its web’s 'long the floor
Where the smoke ends, and the rushing waters spill
And the embers keep burning, despite the air chill
Wild goats on the hilltop, o’er side
Some say to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
But before you go hunting, there is something you should know
I want to be with them wild goats
I want dirt in my handprints
Like my Uncle Kevin’s got
I want sun in my eyes and sweat in my air
But it’s not my lot
Well, you can keep me right here, in the comfort of the quiet
'Cause this city is strangling my sky…
Wild goats on the hilltop, o’er side
Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
But before you go hunting, there is something you should know
I want to be with them wild goats
In my position, I can peer 'cross the scrub
And the light dapples neatly over wet rocks and mud
In my new standing, I can see my surrounds
And the stories I’m told of snow on higher ground
Wild goats on the hilltop, o’er side
Some try to shoot 'em, yeah, my friends, they tried
But before you go hunting, there is something you should know
I want to be with them wild goats…

(traduzione)

Da questo angolo, la terra non è dritta
E i campi di grano soffiano, piegandosi, eccetto le chiazze che mangiavano
Da questa inquadratura, la scherma è di traverso
E il legno porta le sue schegge e il peso della rugiada mattutina
Capre selvatiche in cima alla collina, al di là
Alcuni provano a sparargli, sì, amici miei, ci hanno provato
Ma prima di andare a caccia, c'è qualcosa che dovresti sapere
Voglio stare con quelle capre selvatiche
Dove le foglie appassiscono e cadono a corto di riva
E il gelo cresce come ragni, la sua tela è lunga il pavimento
Dove finisce il fumo e si riversano le acque impetuose
E le braci continuano a bruciare, nonostante l'aria gelida
Capre selvatiche in cima alla collina, al di là
Alcuni dicono di sparargli, sì, i miei amici ci hanno provato
Ma prima di andare a caccia, c'è qualcosa che dovresti sapere
Voglio stare con quelle capre selvatiche
Voglio lo sporco nelle mie impronte
Come ha fatto mio zio Kevin
Voglio il sole negli occhi e il sudore nell'aria
Ma non è il mio destino
Bene, puoi tenermi qui, nel comfort della quiete
Perché questa città sta strangolando il mio cielo...
Capre selvatiche in cima alla collina, al di là
Alcuni provano a sparargli, sì, amici miei, ci hanno provato
Ma prima di andare a caccia, c'è qualcosa che dovresti sapere
Voglio stare con quelle capre selvatiche
Nella mia posizione, posso sbirciare oltre la macchia
E la luce screzia ordinatamente su rocce bagnate e fango
Nella mia nuova posizione, posso vedere i miei dintorni
E le storie che mi hanno raccontato di neve su alture
Capre selvatiche in cima alla collina, al di là
Alcuni provano a sparargli, sì, amici miei, ci hanno provato
Ma prima di andare a caccia, c'è qualcosa che dovresti sapere
Voglio stare con quelle capre selvatiche...