Testi di Kling Klang (Rerecording - 2010) - Keimzeit

Kling Klang (Rerecording - 2010) (originale)

Steck' dir die halbe Tüte Erdnusschips
In deinen zuckersüßen Mund
Find' dich in einem Comic-Heft wieder
Fotografier' dich bunt
Graffitis machen graue Wände lebendig
Ich wünschte, ich könnt' das auch
Und wie ich überleg', was ich denn wirklich kann
Seh' ich, dass ich zu nichts taug'
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Für diesen Augenblick dich in die Kamera zu kriegen
Haut mal wieder nicht hin
Komm und lass uns heute noch nach England fliegen
God save the queen!
An der Westküste, dann die Promenade runter
Wo schon der Kapitän wartet
Guten Tag, zweimal bis nach Feuerland bitte!
Das Schiff ist leicht entartet
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Bloß von hier weg, so weit wie möglich
Bis du sagst, es ist Zeit, wir müssen
Aus Feuerland zurück, nach Hause
Im Wiener-Walzer-Schritt
Bö düm bau
Bö büm bap ba da bum ba da baum
Bu del di dau
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Bloß von hier weg, so weit wie möglich
Oh, bis du sagst, es ist Zeit, wir müssen
Aus Feuerland zurück, nach Hause
Im Wiener-Walzer-Schritt
Ba da dap
Ba da de del du dau
Di du del di dau
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang, du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang
Kling klang
Du und ich
Die Straßen entlang
Kling klang
Kling klang
Kling klang
Kling klang
Die Straßen entlang
Kling klang
Ding dong

(traduzione)

Prendi mezzo sacchetto di patatine di arachidi
Nella tua dolce bocca
Trovati in un fumetto
Scatta una foto colorata di te stesso
I graffiti danno vita alle pareti grigie
Vorrei poterlo fare anch'io
E come penso a cosa posso davvero fare
Vedo che non sono buono a nulla
Suonava Kling, io e te
lungo le strade
Suonava Kling, io e te
lungo le strade
Per metterti davanti alla telecamera per quel momento
Non andarci di nuovo
Vieni e voliamo in Inghilterra oggi
Dio salvi la regina!
Sulla costa occidentale, poi lungo la passerella
Dove il capitano sta già aspettando
Ciao, due volte alla Terra del Fuoco, per favore!
La nave è leggermente degenerata
Suonava Kling, io e te
lungo le strade
Suonava Kling, io e te
lungo le strade
Allontanati da qui, il più lontano possibile
Finché non dici che è ora che dobbiamo
Di ritorno dalla Terra del Fuoco, casa
Sul passo del valzer viennese
Boo dum bau
Bö bum bap ba da bum ba da albero
Bu del di dau
Suonava Kling, io e te
lungo le strade
Suonava Kling, io e te
lungo le strade
Allontanati da qui, il più lontano possibile
Oh, finché non dici che è ora che dobbiamo
Di ritorno dalla Terra del Fuoco, casa
Sul passo del valzer viennese
Ba dap
Ba da de del du dau
Di du del di dau
Suonava Kling, io e te
lungo le strade
Suonava Kling, io e te
lungo le strade
suonava l'anello
suonava l'anello
Me e te
lungo le strade
suonava l'anello
suonava l'anello
suonava l'anello
suonava l'anello
lungo le strade
suonava l'anello
cosa dong