Traduzione del testo della canzone A Place To Hide - Keith Emerson

A Place To Hide (originale)

Missed you at the table
Telling how the world was round
Fable after fable
Lost and turned around
Cold beneath the ground
Laughing with the devils
Skipping on the seas of chance
The playing fields were level
Until I got the news
If I could be near you
If I could hear you
Maybe these fears of mine would fall away
I need a place to hide
And I need a face to smile upon a frozen world
And that’s all we ever have to be
Appeared out of a blue day
Proved just how it all could fly
Shook hands with the shades of doubt
And held them to the sky
If I could see you
Then I could free you
And maybe these cares of mine would crawl away
I need a place to hide
And I need a space where I can touch the golden girl
And that’s all I ever wanted to see
I need a place to hide
And I need a face to smile upon a frozen world
And that’s all we ever have to be
To be…

A Place To Hide (traduzione)

Mi sei mancato a tavola
Raccontare com'era rotondo il mondo
Favola dopo favola
Perso e girato
Freddo sotto terra
Ridere con i diavoli
Saltando sui mari del caso
I campi di gioco erano livellati
Fino a quando non ho ricevuto la notizia
Se potessi essere vicino a te
Se potessi sentirti
Forse queste mie paure sarebbero svanite
Ho bisogno di un posto dove nascondermi
E ho bisogno di una faccia per sorridere a un mondo congelato
E questo è tutto ciò che dobbiamo essere
È apparso da un giorno blu
Ha dimostrato come tutto potrebbe volare
Stringi la mano con le ombre del dubbio
E li tenne al cielo
Se potessi vederti
Allora potrei liberarti
E forse queste mie preoccupazioni sarebbero svanite
Ho bisogno di un posto dove nascondermi
E ho bisogno di uno spazio dove posso toccare la ragazza d'oro
Ed è tutto ciò che ho sempre voluto vedere
Ho bisogno di un posto dove nascondermi
E ho bisogno di una faccia per sorridere a un mondo congelato
E questo è tutto ciò che dobbiamo essere
Essere…